ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 121

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
20. mája 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Súdny dvor

SÚDNY DVOR

2006/C 121/1

Vec C-11/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Verwaltungsgericht Aachen 11. januára 2006 – Rhiannon Morgan/Bezirksregierung Köln

1

2006/C 121/2

Vec C-12/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Verwaltungsgericht Aachen (Nemecko) 11. januára 2006 – Iris Bucher/Landrat des Kreises Düren

1

2006/C 121/3

Vec C-64/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Obvodní soud pro Prahu 3 dňa 6. februára 2006 – Český Telecom a. s./Czech On Line a. s.

2

2006/C 121/4

Vec C-87/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Juzgado de lo Social no 3 de Valladolid 14. februára 2006 – Vicente Pascual García/Confederación Hidrográfica del Duero

2

2006/C 121/5

Vec C-92/06 P: Odvolanie podané 10. februára 2006: Soffass SpA proti rozsudku Súdu prvého stupňa z 23. novembra 2005 vo veci T-396/04, Soffass SpA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ÚHVT)

3

2006/C 121/6

Vec C-108/06: Žaloba podaná 23. februára 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Holandské kráľovstvo

3

2006/C 121/7

Vec C-112/06: Žaloba podaná 24. februára 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

4

2006/C 121/8

Vec C-116/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Tampereen käräjäoikeus (Fínsko) 28. februára 2006 – Sari Kiiski/Tampereen kaupunki

5

2006/C 121/9

Vec C-118/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Commissione tributaria provinciale di Roma 28. februára 2006 – Diagram APS Applicazioni Prodotti Software/Agenzia Entrate Ufficio Roma 6

5

2006/C 121/10

Vec C-141/06: Žaloba podaná 15. marca 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo

6

2006/C 121/11

Vec C-143/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný Landgericht Hamburg 17. marca 2006 – Ludwigs-Apotheke München Internationale Apotheke/Juers Pharma Import-Export GmbH

6

2006/C 121/12

Vec C-144/06 P: Odvolanie podané 20. marca 2006: Henkel KGaA proti rozsudku druhej komory Súdu prvého stupňa zo 17. januára 2006 vo veci T-398/04, Henkel KGaA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

7

2006/C 121/13

Vec C-150/06 P: Odvolanie podané 17. marca 2006: Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Cray Valley Iberica, SA proti rozsudku tretej komory Súdu prvého stupňa zo 14. decembra 2005 vo veci T-369/03, Arizona Chemical BV, Eastman Belgium BVBA, Resinall Europe BVBA, Cray Valley Iberica SA/Komisia Európskych spoločenstiev, ktorú v konaní podporuje Fínsko

7

2006/C 121/14

Vec C-155/06: Žaloba podaná 23. marca 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska

8

2006/C 121/15

Vec C-161/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Krajský soud v Ostravě 24. marca 2006 – Skoma-Lux sro/Celní ředitelství Olomouc

9

2006/C 121/16

Vec C-169/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný 29. marca 2006 Court of Appeal (Civil Division) (England and Wales) – The Queen na návrh Northern Foods Plc/Secretary of State for the Environment, Food and Rural Affairs Vedľajší účastník konania: Melton Mowbray Pork Pie Association

9

2006/C 121/17

Vec C-171/06 P: Odvolanie podané 31. marca 2006: T.I.M.E. ART Uluslararasi Saat Ticareti ve dis Ticaret A.S. proti rozsudku štvrtej komory Súdu prvého stupňa z 12. januára 2006 vo veci T-147/03, Devinlec Développement Innovation Leclerc SA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT), T.I.M.E. ART Uluslararasi Saat Ticareti ve Ticaret A.S.

10

SÚD PRVÉHO STUPŇA

2006/C 121/18

Spojené veci T-209/02 a T-210/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. marca 2006 – Mausolf/Europol („Zamestnanci Europolu — Odmena — Platové stupne priznané na základe hodnotenia — Rozhodnutie riaditeľa“)

11

2006/C 121/19

Vec T-367/03: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. marca 2006 – Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret/Rada a Komisia („Žaloba o náhradu škody — Medzinárodné dohody — Asociačná dohoda medzi EHS a Tureckom — Colná únia medzi Európskym spoločenstvom a Tureckom — Kompenzačná finančná pomoc“)

11

2006/C 121/20

Vec T-176/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 6. marca 2006 – Marcuccio/Komisia („Úradníci — Sociálne zabezpečenie — Prístup k informáciám o existencii lekárskeho posudku — Zaslanie po podaní žaloby — Zastavenie konania“)

12

2006/C 121/21

Vec T-4/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 22. marca 2006 – Strack/Komisia („Úradníci — Úradník informujúci OLAF o prípadných postihnuteľných správaniach — Rozhodnutie OLAF-u o skončení vyšetrovania — Akt s negatívnymi účinkami — Aktívna legitimácia — Neprípustnosť“)

12

2006/C 121/22

Vec T-454/05 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 24. marca 2006 – Sumitomo Chemical Agro Europe a Philagro France/Komisia („Predbežné opatrenie — Smernica 94/414/EHS — Prípustnosť“)

13

2006/C 121/23

Vec T-307/05: Žaloba podaná 8. augusta 2005 – Fermont/Komisia

13

2006/C 121/24

Vec T-78/06: Žaloba podaná 24. februára 2006 – Armando Álvarez/Komisia

14

2006/C 121/25

Vec T-86/06: Žaloba podaná 16. marca 2006 – Studio Bichara a i./Komisia

14

2006/C 121/26

Vec T-94/06: Žaloba podaná 13. marca 2006 – Gargani/Parlament

15

2006/C 121/27

Vec T-99/06: Žaloba podaná 30. marca 2006 – Phildar/ÚHVT

15

2006/C 121/28

Vec T-101/06: Žaloba podaná 23. marca 2006 – Castell del Remei/ÚHVT

16

2006/C 121/29

Vec T-102/06: Žaloba podaná 4. apríla 2006 – Investire Partecipazioni/Komisia

16

2006/C 121/30

Vec T-103/06: Žaloba podaná 27. marca 2006 – ESOTRADE/ÚHVT

17

2006/C 121/31

Vec T-105/06: Žaloba podaná 7. apríla 2006 – InterVideo/ÚHVT

17

2006/C 121/32

Vec T-287/01: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 20. marca 2006 – Bioelettrica/Komisia

18

2006/C 121/33

Vec T-56/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 15. marca 2006 – Bioelettrica/Komisia

18

2006/C 121/34

Vec T-86/03: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 21. marca 2006 – Holcim (Francúzsko)/Komisia

18

2006/C 121/35

Vec T-322/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 21. marca 2006 – Colgate-Palmolive/ÚHVT

18

SÚD PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

2006/C 121/36

Vec F-28/06: Žaloba podaná 17. marca 2006 – Sequeira Wandschneider/Komisia

19

2006/C 121/37

Vec F-29/06: Žaloba podaná 13. marca 2006 – Arnaldos Rosauro a i./Komisia

19

III   Oznámenia

2006/C 121/38

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únie Ú. v. EÚ C 108, 6.5.2006

21

SK