Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2006/310/13

Vec C-417/06 P: Odvolanie podané 12. októbra 2006 Talianskou republikou proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z  13. júla 2006 vo veci T-225/04, Talianska republika/Komisia Európskych spoločenstiev

Ú. v. EÚ C 310, 16.12.2006, p. 7–8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

16.12.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 310/7

Odvolanie podané 12. októbra 2006 Talianskou republikou proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 13. júla 2006 vo veci T-225/04, Talianska republika/Komisia Európskych spoločenstiev

(Vec C-417/06 P)

(2006/C 310/13)

Jazyk konania: taliančina

Účastníci konania

Odvolateľka: Talianska republika (v zastúpení: I. M. Braguglia, splnomocnený zástupca, a D. Del Gaizo, avvocato dello Stato)

Ďalší účastník konania: Komisia Európskych spoločenstiev

Návrhy odvolateľky

—

zrušiť rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 13. júla 2006, vec T-225/04, ktorým sa zamietla žaloba podaná Talianskou republikou proti Európskej komisii o neplatnosť rozhodnutia Komisie č. K(2003)3971, konečné znenie, z 26. novembra 2003, ktorým sa stanovuje predbežné rozdelenie vyhradených prostriedkov podľa členských štátov v rámci iniciatív Spoločenstva na obdobie rokov 1994 – 1999 [neoficiálny preklad],

—

úplne vyhovieť návrhom, ktoré boli predložené v prvostupňovom konaní, podľa článku 113 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora Európskych spoločenstiev z 19. júna 1991 v znení zmien a doplnení, zrušením rozhodnutia Komisie,

—

zaviazať Komisiu na náhradu trov predchádzajúceho konania ako aj trov konania na tomto stupni.

Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia

1.

porušenie práva z dôvodu nesprávneho označenia právneho základu, rozporu a nesprávneho uplatnenia právneho predpisu, ako aj nedostatočného odôvodnenia, pokiaľ ide o prvú časť prvého žalobného dôvodu žaloby na Súde prvého stupňa (body 70, 71, 72, 73, 75, 76 a 77 rozsudku);

2.

porušenie práva z dôvodu nedostatočného a odporujúceho si odôvodnenia, pokiaľ ide o druhú časť prvého žalobného dôvodu žaloby na Súde prvého stupňa (body 91, 92, 93, 94 a 95 rozsudku);

3.

porušenie práva z dôvodu nedostatku právneho základu, nedostatočného a odporujúceho si odôvodnenia, pokiaľ ide o prvú časť druhého žalobného dôvodu žaloby na Súde prvého stupňa (body 110 až 123 rozsudku);

4.

porušenie práva z dôvodu nedostatočného a odporujúceho si odôvodnenia, pokiaľ ide o druhú, tretiu a štvrtú časť druhého žalobného dôvodu žaloby na Súde prvého stupňa (body 147, 148, 149, 151, 153, 154 a 155 rozsudku).
Top