EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/310/03
Case C-383/06: Reference for a preliminary ruling from the Raad van State (Netherlands) lodged on 18 September 2006 — Vereniging Nationaal Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening v Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
Vec C-383/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandse Raad van State (Holandsko) 18. septembra 2006 – Vereniging Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening/Minister van Sociale Zaken en Wekrgelegenheid
Vec C-383/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandse Raad van State (Holandsko) 18. septembra 2006 – Vereniging Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening/Minister van Sociale Zaken en Wekrgelegenheid
Ú. v. EÚ C 310, 16.12.2006, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
16.12.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 310/1 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandse Raad van State (Holandsko) 18. septembra 2006 – Vereniging Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening/Minister van Sociale Zaken en Wekrgelegenheid
(Vec C-383/06)
(2006/C 310/03)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Nederlandse Raad van State
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: Vereniging Overlegorgaan Sociale Werkvoorziening
Žalovaný: Minister van Sociale Zaken en Wekrgelegenheid
Prejudiciálne otázky
1. |
|
2. |
Ak nie, má sa ustanovenie vnútroštátneho práva, akým je článok 4:57 Algemene wet bestuursrecht (Všeobecný správny zákon), na základe ktorého možno žiadať vrátenie príspevkov a úverov poskytnutých bez právneho dôvodu, vykladať podľa článku 10 ES v spojení s článkom 249 ES v súlade s nariadením? |
3. |
Ak áno, je tento výklad obmedzený všeobecnými zásadami práva Spoločenstva, najmä zásadami právnej istoty a legitímnej dôvery? |
4. |
|
(1) Ú. v. ES L 374, s. 1.