Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC1014(05)

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 2204/2002 z 12. decembra 2002 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy o ES o štátnej pomoci pre zamestnanosť (Text s významom pre EHP)

Ú. v. EÚ C 248, 14.10.2006, p. 18–19 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

14.10.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 248/18


Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 2204/2002 z 12. decembra 2002 o uplatňovaní článkov 87 a 88 zmluvy o ES o štátnej pomoci pre zamestnanosť

(2006/C 248/08)

(Text s významom pre EHP)

Číslo pomoci

XE 19/06

Členský štát

Maďarská republika

Región

Celé územie Maďarska

Názov schémy štátnej pomoci

Iniciatíva Spoločenstva EQUAL

Právny základ

Az EQUAL Közösségi Kezdeményezés fejezeti kezelésű előirányzat felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 33/2004. (XII. 23.) FMM rendelet

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci

Celková ročná výška

Na rok 2005: 13 649 200 EUR (1)

Garantované úvery

 

Maximálna intenzita pomoci

Hrubá intenzita celej pomoci súvisiacej so zamestnávaním znevýhodneného(-ých) pracovníka(-ov) alebo pracovníka(-ov) so zdravotným postihnutím, vypočítaná ako percento mzdových nákladov v priebehu jedného roka po prijatí do zamestnania, nepresiahne 50 % v prípade znevýhodnených pracovníkov alebo 60 % v prípade pracovníkov so zdravotným postihnutím.

Ak zamestnanie osôb so zníženou pracovnou schopnosťou vyžaduje dodatočné náklady, možno poskytnúť firme, ktorá zamestná osobu so zdravotným postihnutím, pomoc do výšky 100 % týchto dodatočných nákladov

Dátum implementácie

Začiatok schémy štátnej pomoci: 1. január 2005

Trvanie schémy štátnej pomoci

Ukončenie schémy štátnej pomoci: 31. december 2006

Účel pomoci

Cieľom Iniciatívy Spoločenstva EQUAL je vyvinúť inovatívne metódy zamerané na riešenie diskriminácie a nerovností na pracovnom trhu prostredníctvom rozvojového partnerstva a v spolupráci s hospodárskymi subjektmi, vrátane podnikov. Pomoc na prijímanie a zamestnávanie znevýhodnených pracovníkov a pracovníkov so zdravotným postihnutím zohráva dôležitú úlohu pri dosahovaní tohto cieľa.

EQUAL prispieva k implementácii Európskej stratégie zamestnanosti

Príslušné sektory hospodárstva

Všetky sektory Spoločenstva (2) oprávnené na pomoc pre zamestnanosť

Áno

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program és EQUAL Program Irányító Hatóság

Alkotmány u. 3

H-1054 Budapest


Číslo pomoci

XE 21/06

Členský štát

Španielsko

Región

Galicia

Názov schémy štátnej pomoci alebo názov spoločnosti prijímajúcej individuálnu pomoc

Pomoc na účely zamestnávania osôb na farmách a v podnikoch potravinárskeho priemyslu

Právny základ

Orden de la Conselleria do Medio Rural por la que se convocan ayudas a empresas para la promoción y mejora de la comercialización de productos agrarios y agroalimentarios gallegos en el año 2006 (DOG 75, 19.4.2006)

Ročné výdavky plánované v rámci schémy štátnej pomoci alebo celková výška individuálnej pomoci poskytnutej spoločnosti

Celková ročná výška

0,3 mil. EUR

Garantované úvery

 

Maximálna intenzita pomoci

V súlade s článkom 4 ods. 2 až 5 a článkami 5 a 6 nariadenia

Áno

 

Dátum implementácie

19. 5. 2006

Trvanie schémy štátnej pomoci alebo individuálnej pomoci

Do 31. 12. 2006

Účel pomoci

Článok 4: Vytváranie pracovných miest

Áno

Článok 5: Prijímanie znevýhodnených a zdravotne postihnutých pracovníkov

Nie

Článok 6: Zamestnávanie pracovníkov so zdravotným postihnutím

Nie

Príslušné sektory hospodárstva

Všetky sektory (3) Spoločenstva oprávnené na pomoc pre zamestnanosť

Nie

Všetky výrobné sektory (3)

Nie

Všetky služby (3)

Nie

Iné: Poľnohospodárstvo

Áno

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Conselleria do Medio Rural

San Caetano s/n

Santiago de Compostela

E-A Coruña

Pomoc podliehajúca predchádzajúcej notifikácii Komisii

V súlade s článkom 9 nariadenia

Áno

 


(1)  Údaj predstavuje celkový rozpočet programu EQUAL na rok 2005. Rozpočet takisto zahŕňa opatrenia, ktoré nepredstavujú štátnu pomoc. (Prepočítané podľa výmenného kurzu 250 HUF = 1 EUR).

(2)  S výnimkou lodiarskeho priemyslu a iných sektorov, ktoré sa riadia osobitnými pravidlami v nariadeniach a smerniciach, ktoré upravujú všetku štátnu pomoc v sektore.

(3)  S výnimkou lodiarskeho priemyslu a iných sektorov, ktoré sa riadia osobitnými pravidlami v nariadeniach a smerniciach, ktoré upravujú všetku štátnu pomoc v sektore.


Top