This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/262/43
Case C-279/04: Reference for a preliminary ruling by the Retten i Hørsholm (Denmark) by order of that court of 4 June 2004 in the case of Anklagemyndigheden against Steffen Ryborg
Vec C-379/04: Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Landgericht Würzburg zo dňa 23. augusta 2004 vo veci Richard Dahms GmbH proti Fränkischer Weinebauverband e. V.
Vec C-379/04: Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Landgericht Würzburg zo dňa 23. augusta 2004 vo veci Richard Dahms GmbH proti Fränkischer Weinebauverband e. V.
Ú. v. EÚ C 262, 23.10.2004, p. 24–24
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
23.10.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 262/24 |
Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Landgericht Würzburg zo dňa 23. augusta 2004 vo veci Richard Dahms GmbH proti Fränkischer Weinebauverband e. V.
(Vec C-379/04)
(2004/C 262/43)
Landgericht Würzburg (Nemecko) uznesením z 23. augusta 2004 podal na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke vo veci Richard Dahms GmbH proti Fränkischer Weinebauverband e. V., ktorý bol doručený kancelárii Súdneho dvora dňa 3. septembra 2004.
Landgericht Würzburg žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
|
a) |
Priznáva článok 21 nariadenia ES 753/02 (1) žalobcovi subjektívne právo na to, aby nebol diskriminovaný žalovaným pri oceňovaní franského vína a sektu? |
|
b) |
V prípade kladnej odpovede na predchádzajúcu otázku: Predstavuje skutočnosť, že žalovaný požaduje od žalobcu ako nečlena žalovaného pri oceňovaní franského vína a sektu prijímacie poplatky v dvojnásobnej výške, ako požaduje od členov, diskrimináciu v zmysle článku 21 nariadenia ES č. 753/02? |
(1) Ú. v. ES L 118, s. 1.