ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA

(štvrtá komora)

z 8. júla 2004

vo veci C-400/03 (žiadosti o rozhodnutie prejudiciálnej otázky Tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris): Waterman SAS proti Directeur général des douanes et droits indirects (1)

(Spoločný colný sadzobník - Kombinovaná nomenklatúra - Položka sadzobníka - Puzdrá na perá)

(2004/C 217/18)

Jazyk konania: francúzština

Vo veci C-400/03, predmetom ktorej je návrh podaný Súdnemu dvoru v súlade s článkom 234 ES Tribunal d'instance du VII arrondissement Paríž (Francúzsko) na začatie konania o prejudiciálnej otázke, ktorá vyplynula z konania vedeného pred týmto vnútroštátnym súdom medzi Waterman SAS, predtým Waterman SA a Directeur général des douanes et droits indirects týkajúcej sa súladu vysvetliviek k podpoložkám 4202 12 11 a 4202 12 19 kombinovanej nomenklatúry, obsiahnutých v oznámení Komisie, nazvanom „Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev“ (Ú.v. ES 2000, C 199, s. 1), s kombinovanou nomenklatúrou spoločného colného sadzobníka uvedenou v prílohe I nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 zo dňa 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. L 256, p. 1), zmenené nariadením Komisie (ES) č. 2263/2000 zo dňa 13.októbra 2000 (Ú.v. ES L 264, s. 1), Súdny dvor (štvrtá komora), v zložení: predseda J. N. Cunha Rodrigues, sudcovia: J.– P. Puissochet a K. Lenaerts (spravodajca), generálny advokát: C. Stix-Hackl, tajomník: L. Hewlett, hlavný referent vyhlásil dňa 8. júla 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:

Skúmaním položenej otázky nebolo zistené nič, čo by mohlo mať vplyv na platnosť vysvetliviek k podpoložkám 4202 12 11 a 4202 12 19 kombinovanej nomenklatúry, obsiahnutých v oznámení Komisie s názvom „Vysvetlivky ku kombinovaným nomenklaturám Európskych spoločenstiev“.

(1)  Ú.v. EU C 275, zo dňa 15.11.2003.