Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 26 January 2018.#Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni Srl v European Commission.#State aid — Reduced taxes and contributions due from undertakings located in areas affected by natural disasters occurring in Italy — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Action for annulment — Potential beneficiary as the holder of an acquired right — Direct and individual concern — Admissibility — Equal treatment — Legitimate expectations.#Case T-172/16.

Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 26. januára 2018.
Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni Srl proti Európska komisia.
Štátna pomoc – Zníženie dane z príjmov a odvodov platených podnikmi so sídlom v oblastiach postihnutých prírodnými katastrofami, ku ktorým došlo v Taliansku – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie – Žaloba o neplatnosť – Potenciálny príjemca, ktorý je držiteľom nadobudnutého práva – Priama a osobná dotknutosť – Prípustnosť – Rovnosť zaobchádzania – Legitímna dôvera.
Vec T-172/16.

Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 26. januára 2018.
Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni Srl proti Európska komisia.
Štátna pomoc – Zníženie dane z príjmov a odvodov platených podnikmi so sídlom v oblastiach postihnutých prírodnými katastrofami, ku ktorým došlo v Taliansku – Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie – Žaloba o neplatnosť – Potenciálny príjemca, ktorý je držiteľom nadobudnutého práva – Priama a osobná dotknutosť – Prípustnosť – Rovnosť zaobchádzania – Legitímna dôvera.
Vec T-172/16.

Identifikátor ECLI: ECLI:EU:T:2018:34