This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0822
Commission Regulation (EU) 2023/822 of 17 April 2023 on amending Regulation (EU) No 461/2010 as regards its period of application (Text with EEA relevance)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/822 zo 17. apríla 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 461/2010, pokiaľ ide o obdobie jeho uplatňovania (Text s významom pre EHP)
Nariadenie Komisie (EÚ) 2023/822 zo 17. apríla 2023, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 461/2010, pokiaľ ide o obdobie jeho uplatňovania (Text s významom pre EHP)
C/2023/2336
Ú. v. EÚ L 102I, 17.4.2023, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Extended validity | 32010R0461 | 07/05/2023 | 31/05/2028 | ||
Modifies | 32010R0461 | Nahradenie | článok 7 | 07/05/2023 | |
Modifies | 32010R0461 | Nahradenie | článok 8 neočíslovaný odsek 2 | 07/05/2023 |
17.4.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
LI 102/1 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2023/822
zo 17. apríla 2023,
ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 461/2010, pokiaľ ide o obdobie jeho uplatňovania
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady č. 19/65/EHS z 2. marca 1965 o uplatňovaní článku 85 ods. 3 zmluvy na určité kategórie dohôd a zosúladených postupov (1), a najmä na jeho článok 1,
po konzultácii s Poradným výborom pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie,
keďže:
(1) |
Kategóriám vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel sa za určitých podmienok udeľuje nariadením Komisie (EÚ) č. 461/2010 (2) do 31. mája 2023 skupinová výnimka zo zákazu uvedeného v článku 101 ods. 1 zmluvy. |
(2) |
Uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 461/2010 bolo monitorované a vyhodnotené podľa jeho článku 7. Z uvedeného hodnotenia vyplynulo, že uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 461/2010 bolo celkovo vnímané pozitívne. |
(3) |
Výhoda skupinovej výnimky zavedenej nariadením (EÚ) č. 461/2010 sa obmedzuje na vertikálne dohody a zosúladené postupy v sektore motorových vozidiel, v súvislosti s ktorými možno s dostatočnou istotou predpokladať súlad s podmienkami stanovenými v článku 101 ods. 3 zmluvy. V tejto súvislosti nedošlo k žiadnej významnej zmene trhových podmienok, z ktorých vychádza nariadenie (EÚ) č. 461/2010, a preto možno s dostatočnou istotou predpokladať, že vertikálne dohody a zosúladené postupy v sektore motorových vozidiel, na ktoré sa uvedené nariadenie vzťahuje, naďalej spĺňajú podmienky stanovené v článku 101 ods. 3 zmluvy. Uplatňovanie nariadenia (EÚ) č. 461/2010 by sa preto malo predĺžiť. |
(4) |
S cieľom umožniť Komisii zohľadniť prípadné zmeny trhových podmienok by sa obdobie uplatňovania nariadenia (EÚ) č. 461/2010 malo predĺžiť o päť rokov. |
(5) |
Nariadenie (EÚ) č. 461/2010 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Nariadenie (EÚ) č. 461/2010 sa mení takto:
1. |
Článok 7 sa nahrádza takto: „Článok 7 Komisia bude monitorovať uplatňovanie tohto nariadenia a vykoná jeho hodnotenie do 31. mája 2028.“ |
2. |
V článku 8 sa druhý odsek nahrádza takto: „Jeho účinnosť sa končí 31. mája 2028.“ |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 17. apríla 2023
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. ES 36, 6.3.1965, s. 533/65.
(2) Nariadenie Komisie (EÚ) č. 461/2010 z 27. mája 2010 o uplatňovaní článku 101 ods. 3 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na kategórie vertikálnych dohôd a zosúladených postupov v sektore motorových vozidiel (Ú. v. EÚ L 129, 28.5.2010, s. 52).