Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016R1984

    Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) 2016/1984 zo 14. novembra 2016, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

    Ú. v. EÚ L 305I, 14.11.2016, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2016/1984/oj

    Date of document:
    14/11/2016; Dátum prijatia
    Date of effect:
    14/11/2016; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Európskej únie
    Form:
    Vykonávacie nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o fungovaní Európskej únie
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32012R0036 Doplnenie príloha II SECTION A Text 14/11/2016
    Link

    14.11.2016   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    LI 305/1

    VYKONÁVACIE NARIADENIE RADY (EÚ) 2016/1984

    zo 14. novembra 2016,

    ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 36/2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii

    RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Rady (EÚ) č. 36/2012 z 18. januára 2012 o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Sýrii, ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 442/2011 (1), a najmä na jeho článok 32 ods. 1,

    so zreteľom na návrh vysokého predstaviteľa Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku,

    keďže:

    (1)

    Rada prijala 18. januára 2012 nariadenie (EÚ) č. 36/2012.

    (2)

    Vzhľadom na zhoršujúcu sa situáciu v Sýrii by sa do zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia, uvedeného v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012, malo doplniť osemnásť osôb.

    (3)

    Príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012 sa mení tak, ako sa uvádza v prílohe k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 14. novembra 2016

    Za Radu

    predsedníčka

    F. MOGHERINI

    (1)  Ú. v. EÚ L 16, 19.1.2012, s. 1.

    PRÍLOHA

    Do zoznamu fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov, ktorý sa uvádza v prílohe II k nariadeniu (EÚ) č. 36/2012, sa dopĺňajú tieto osoby:

    Zoznam fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov podľa článku 14, článku 15 ods. 1 písm. a) a článku 15 ods. 1a

    A.   Osoby

     

    Meno

    Identifikačné údaje

    Dôvody

    Dátum zaradenia do zoznamu

    „217.

    Atef Naddaf

    Dátum narodenia: 1956

    Miesto narodenia: okolie Damasku

    Minister pre vyššie vzdelávanie. Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    218.

    Hussein Makhlouf (alias Makhluf)

    Dátum narodenia: 1964

    Miesto narodenia: Lattakia

    Bývalý guvernér guvernorátu Damask

    Minister miestnej správy.

    Vymenovaný v júli 2016.

    Bratranec Ramiho Makhloufa.

    14.11.2016

    219.

    Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer)

    Dátum narodenia: 1962

    Miesto narodenia: Tartous

    Minister komunikácií a technológie.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    220.

    Ali Ghanem

    Dátum narodenia: 1963

    Miesto narodenia: Damask

    Minister pre ropný priemysel a nerastné zdroje.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    221.

    Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman)

    Dátum narodenia: 1966

    Miesto narodenia: Damask

    Minister informácií.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    222.

    Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad)

    Dátum narodenia: 1961

    Miesto narodenia: Lattakia

    Minister kultúry.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    223.

    Ali Hamoud (alias Hammoud)

    Dátum narodenia: 1964

    Miesto narodenia: Tartous

    Minister dopravy.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    224.

    Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli

    Miesto narodenia: Damask

    Minister elektrickej energie.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    225.

    Maamoun Hamdan

    Dátum narodenia: 1958

    Miesto narodenia: Damask

    Minister financií.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    226.

    Nabil al-Hasan (alias al-Hassan)

    Dátum narodenia: 1963

    Miesto narodenia: Aleppo

    Minister pre vodné zdroje.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    227.

    Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo)

    Dátum narodenia: 1947

    Minister priemyslu.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    228.

    Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi)

    Dátum narodenia: 1962

    Miesto narodenia: Damask

    Minister pre vnútorný obchod a ochranu spotrebiteľov.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    229.

    Abdullah Abdullah

    Dátum narodenia: 1956

    Štátny tajomník.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    230.

    Salwa Abdullah

    Dátum narodenia: 1953

    Miesto narodenia: Quneitra

    Štátny tajomník.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    231.

    Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad)

    Dátum narodenia: 1954

    Miesto narodenia: dedina Habran (provincia Sweida)

    Štátny tajomník.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    232.

    Wafiqa Hosni

    Dátum narodenia: 1952

    Miesto narodenia: Damask

    Štátny tajomník.

    Vymenovaný v júli 2016.

    14.11.2016

    233.

    Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri)

    Dátum narodenia: 1963

    Miesto narodenia: Damask

    Minister sociálnych vecí (od augusta 2015).

    14.11.2016

    234.

    Duraid Durgham

     

    Guvernér Sýrskej centrálnej banky.

    Zodpovedný za poskytovanie hospodárskej a finančnej podpory sýrskemu režimu prostredníctvom jeho funkcie guvernéra Sýrskej centrálnej banky, ktorá je tiež na zozname.

    14.11.2016“
    Top