ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 272

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 65
20. októbra 2022

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

*

Oznámenie o nadobudnutí platnosti Rámcovej dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Austráliou na strane druhej

1

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/1977 zo 17. októbra 2022 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať vo Výbore pre pridruženie EÚ – Ukrajina v zložení pre otázky obchodu zriadenom Dohodou o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Ukrajinou na strane druhej, pokiaľ ide o aktualizáciu prílohy XV (Aproximácia právnych predpisov upravujúcich colnú oblasť) k uvedenej dohode

2

*

Rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1978 z 25. júla 2022 o schéme pomoci SA.54817 (2020/C) (ex 2019/N), ktorú Belgicko zamýšľa poskytnúť na produkciu videohier [oznámené pod číslom C(2022) 5130]  ( 1 )

4

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1979 z 31. augusta 2022 ktorým sa stanovuje formulár a databázy na oznamovanie informácií uvedených v článku 18 ods. 1 a článku 21 ods. 3 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2012/18/EÚ o kontrole nebezpečenstiev závažných havárií s prítomnosťou nebezpečných látok a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Komisie 2014/895/EÚ [oznámené pod číslom C(2022 6124)]  ( 1 )

14

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1980 z 19. októbra 2022, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2021/626, ktorým sa zriaďuje Portál InvestEU a stanovujú jeho technické špecifikácie ( 1 )

21

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/1981 z 10. októbra 2022 o využívaní služieb Európskeho systému centrálnych bánk príslušnými orgánmi (ECB/2022/33)

22

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/1982 z 10. októbra 2022 o využívaní služieb Európskeho systému centrálnych bánk príslušnými orgánmi a spolupracujúcimi orgánmi, ktorým sa mení rozhodnutie ECB/2013/1 (ECB/2022/34)

29

AKTY PRIJATÉ ORGÁNMI ZRIADENÝMI MEDZINÁRODNÝMI DOHODAMI

*

Rozhodnutie Spoločného výboru EÚ – CTC č. 3/2022 z 29. septembra 2022, ktorým sa mení Dohovor o spoločnom tranzitnom režime z 20. mája 1987 [2022/1983]

36

III   Iné akty

EURÓPSKY HOSPODÁRSKY PRIESTOR

*

Delegované rozhodnutie Dozorného úradu EZVO č. 049/22/COL z 9. februára 2022 o povolení troch odchýlok požadovaných Lichtenštajnským kniežatstvom v súvislosti s článkom 30, článkom 36 ods. 2 a bodom 1.1.3.6.3 písm. b) prílohy 5 vyhlášky Lichtenštajnska z 3. marca 1998 o preprave nebezpečného tovaru cestnou dopravou na základe článku 6 ods. 2 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/68/ES z 24. septembra 2008 o vnútrozemskej preprave nebezpečného tovaru [2022/1984]

47

Korigendá

*

Korigendum k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) 2022/389 z 8. marca 2022, ktorým sa stanovujú vykonávacie technické predpisy na uplatňovanie smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/2034, pokiaľ ide o formát, štruktúru, obsah a dátum ročného uverejňovania informácií, ktoré majú zverejňovať príslušné orgány ( Ú. v. EÚ L 79, 9.3.2022 )

52

*

Korigendum k delegovanému nariadeniu Komisie (EÚ) 2017/891 z 13. marca 2017, ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1308/2013, pokiaľ ide o sektory ovocia a zeleniny a spracovaného ovocia a zeleniny, a nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013, pokiaľ ide o sankcie, ktoré by sa mali uplatňovať v týchto sektoroch, a ktorým sa mení vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 543/2011 ( Ú. v. EÚ L 138, 25.5.2017 )

54