ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2013.135.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 135

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 56
22. mája 2013

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Rady (EÚ) č. 465/2013 zo 16. mája 2013, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 192/2007, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitého polyetyléntereftalátu s pôvodom v Indii, Indonézii, Malajzii, Kórejskej republike, Thajsku a na Taiwane

1

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 466/2013 zo 7. mája 2013, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Panforte di Siena (CHZO)]

3

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 467/2013 zo 16. mája 2013, ktorým sa mení nariadenie (ES) č. 206/2009 o dovoze osobných zásielok výrobkov živočíšneho pôvodu do Spoločenstva, pokiaľ ide o informácie, ktoré sa majú poskytovať na plagátoch cestujúcim a širokej verejnosti (1)

5

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 468/2013 z 21. mája 2013, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

8

SMERNICE

*

Smernica Komisie 2013/27/EÚ zo 17. mája 2013, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť chlórfenapyr ako aktívnu látku do prílohy I k smernici (1)

10

*

Smernica Komisie 2013/28/EÚ zo 17. mája 2013, ktorou sa mení a dopĺňa príloha II k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2000/53/ES o vozidlách po dobe životnosti (1)

14

ROZHODNUTIA

2013/223/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 24. apríla 2013, ktorým sa mení rozhodnutie 2000/745/ES, ktorým sa prijíma záväzok ponúknutý v súvislosti s antidumpingovým a antisubvenčným konaním týkajúcim sa dovozu určitého polyetyléntereftalátu (PET) s pôvodom v Indii, Indonézii, Malajzii, Kórejskej republike, na Taiwane a v Thajsku

19

2013/224/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 17. mája 2013, ktorým sa laboratóriu v Chorvátsku povoľuje vykonávať sérologické skúšky na sledovanie efektívnosti vakcín proti besnote [oznámené pod číslom C(2013) 2783]  (1)

21

2013/225/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie zo 17. mája 2013, ktorým sa mení vykonávacieho rozhodnutie 2012/362/EÚ o finančnom príspevku Únie niektorým členským štátom na podporu dobrovoľných štúdií zameraných na dohľad nad úbytkom včelstiev, pokiaľ ide o predĺženie lehoty na vykonávanie programov týkajúcich sa týchto štúdií v prípade daných členských štátov [oznámené pod číslom C(2013) 2785]

22

*

Oznam pre čitateľov – Nariadenie Rady (EÚ) č. 216/2013 zo 7. marca 2013 o elektronickom uverejňovaní Úradného vestníka Európskej únie (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK