Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Rybolovné možnosti v Stredozemnom mori a Čiernom mori (2023)

Rybolovné možnosti v Stredozemnom mori a Čiernom mori (2023)

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie Rady (EÚ) 2023/195, ktorým sa pre určité populácie a skupiny populácií rýb stanovujú na rok 2023 rybolovné možnosti v Stredozemnom mori a Čiernom mori

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

  • Stanovujú sa ním rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb v Stredozemnom mori a Čiernom mori na rok 2023.
  • Obsahuje zoznam vymedzených pojmov a rybolovných zón, ktoré sa uplatňujú na účely nariadenia.

Nariadením sa mení nariadenie (EÚ) 2022/110 (pozri súhrn) o rybolovných možnostiach v rovnakých oblastiach na rok 2022.

HLAVNÉ BODY

Rozsah pôsobnosti

Nariadenie sa vzťahuje na rybárske plavidlá Európskej únie (EÚ), ktoré pôsobia v Stredozemnom a Čiernom mori a využívajú tieto populácie rýb:

  • koral červený a koryféna veľká v Stredozemnom mori,
  • kreveta Aristeus antennatus, kreveta ružová, kreveta Aristaeomorpha foliacea, merlúza európska, homár štíhly a sultánka nachová v západnej časti Stredozemného mora,
  • sardela európska, sardinka európska, merlúza európska, homár štíhly, solea európska, kreveta ružová a sultánka nachová v Jadranskom mori,
  • kreveta Aristaeomorpha foliacea a kreveta Aristeus antennatus v Sicílskom prielive, Iónskom moriLevantskom mori,
  • pagel bledý v Alboránskom mori,
  • šprota severná a kalkan veľký v Čiernom mori.

Uplatňuje sa aj na rekreačný rybolov*, keď sa to výslovne uvádza v nariadení.

Medzi rybolovné možnosti, na ktoré sa vzťahuje nariadenie, patria:

  • obmedzenia výlovu na rok 2023,
  • obmedzenia rybolovného úsilia na rok 2023.

Celkový povolený výlov

Celkový povolený výlov stanovený v prílohách určujú každoročne členské štáty EÚ na základe návrhov Európskej komisie.

  • Celkový povolený výlov je maximálne množstvo rýb rôznych druhov, ktoré je možné uloviť počas daného roku.
  • Limity sa stanovujú podľa zásady udržateľného využívania rozličných populácií rýb v súlade s maximálnym udržateľným výnosom*.
  • Celkový povolený výlov je založený na najlepších dostupných vedeckých odporúčaniach, pričom zohľadňuje biologické a sociálno-ekonomické aspekty a zároveň zabezpečuje spravodlivé zaobchádzanie s jednotlivými odvetviami rybolovu.
  • Celkový povolený výlov pre každý jednotlivý druh sa rozdelí na kvóty – podiely celkového povoleného výlovu pridelené EÚ, jej členským štátom alebo krajinám mimo EÚ.
  • Obmedzenia výlovu a úsilia sú v súlade s:
    • viacročným riadiacim plánom pre populácie žijúce pri morskom dne* v západnej časti Stredozemného mora, ktorý bol schválený na základe nariadenia (EÚ) 2019/1022 (pozri zhrnutie) a
    • rozhodnutí Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more (GFCM), pokiaľ ide o úhora európskeho, koral červený, koryfénu veľkú, malé pelagické druhy a populácie žijúce pri morskom dne v Jadranskom mori, populácie krevety Aristaeomorpha foliacea a krevety Aristeus antennatus v Iónskom mori, Levantskom mori a Sicílskom prielive a o viacročný riadiaci plán GFCM pre populácie kalkana veľkého v Čiernom mori.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 1. januára 2023.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

HLAVNÉ POJMY

Rekreačný rybolov. Nekomerčné rybárske činnosti, napríklad rekreačné, turistické alebo športové činnosti, pri ktorých sa využívajú morské biologické zdroje.
Maximálny udržateľný výnos. Najväčší výnos (úlovok), ktorý je možné odoberať z populácie druhu počas neobmedzeného obdobia (t. j. bez ohrozenia jeho prežitia).
Populácie žijúce pri morskom dne. Populácie druhov rýb, ktoré žijú na morskom dne alebo v jeho blízkosti.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Rady (EÚ) 2023/195 z 30. januára 2023, ktorým sa pre určité populácie a skupiny populácií rýb stanovujú na rok 2023 rybolovné možnosti uplatniteľné v Stredozemnom a Čiernom mori a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2022/110, pokiaľ ide o rybolovné možnosti na rok 2022 uplatniteľné v Stredozemnom a Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 28, 31.1.2023, s. 220).

Následné zmeny nariadenia (EÚ) č. 2023/195 boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Nariadenie Rady (EÚ) 2022/110 z 27. januára 2022, ktorým sa na rok 2022 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné v Stredozemnom mori a Čiernom mori (Ú. v. EÚ L 21, 31.1.2022, s. 165).

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1022 z 20. júna 2019, ktorým sa ustanovuje viacročný plán pre rybolov populácií žijúcich pri morskom dne v západnej časti Stredozemného mora a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 508/2014 (Ú. v. EÚ L 172, 26.6.2019, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej rybárskej politike, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutie Rady 2004/585/ES (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22).

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1343/2011 z 13. decembra 2011 o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa rybolovu v oblasti dohody o GFCM (Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more) a o zmene a doplnení nariadenia Rady (ES) č. 1967/2006 o riadiacich opatreniach pre trvalo udržateľné využívanie zdrojov rybného hospodárstva v Stredozemnom mori (Ú. v. EÚ L 347, 30.12.2011, s. 44).

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, (ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1).

Pozri konsolidované znenie.

Nariadenie Rady (ES) č. 847/96 zo 6. mája 1996, ktorým sa zavádzajú dodatočné podmienky pre riadenie celkových prípustných úlovkov (TAC) a kvót presahujúce rok (Ú. v. EÚ L 115, 9.5.1996, s. 3).

Pozri konsolidované znenie.

Posledná aktualizácia 17.05.2023

Top