Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more

Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTOM:

Rozhodnutie (EÚ) 2015/674 o prijatí v mene Európskej únie zmenenej dohody o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more

Zmenená dohoda o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more

Dohoda o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more

Rozhodnutie 98/416/ES o pristúpení Európskeho spoločenstva k Všeobecnej komisii pre rybolov v Stredozemnom mori

AKÝ JE CIEĽ TEJTO DOHODY A ROZHODNUTÍ?

  • Cieľom dohody o Všeobecnej rybárskej komisii pre Stredozemné more v znení zmien je zabezpečiť zachovanie a udržateľné využívanie živých morských zdrojov na biologickej, sociálnej, hospodárskej a environmentálnej úrovni a udržateľný rozvoj akvakultúry v morských vodách Stredozemného a Čierneho mora.
  • Rozhodnutím 98/416/ES sa schvaľuje pristúpenie Európskeho spoločenstva – terajšej Európskej únie (EÚ) – k Všeobecnej komisii pre rybolov v Stredozemnom mori.
  • Rozhodnutím (EÚ) 2015/674 sa v mene EÚ schvaľuje zmenená a doplnená dohode o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more.

HLAVNÉ BODY

Členstvo, uplatňovanie a zastúpenie

  • Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more má 23 členov, pričom 22 krajín má územia ležiace na pobreží Stredozemného alebo Čierneho mora. Okrem toho ešte zahŕňa šesť spolupracujúcich nezmluvných krajín (Bosna a Hercegovina, Gruzínsko, Jordánsko, Moldavsko, Saudská Arábia a Ukrajina).
  • EÚ je členom Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more od roku 1998.
  • Oblasť uplatňovania sa rozdeľuje na päť podregiónov, a to: západné, centrálne a východné Stredozemie, Jadranské more a Čierne more. Tieto podregióny sa následne delia na 30 geografických podoblastí.
  • Každú zmluvnú stranu zastupuje jeden delegát a rozhodnutia sa prijímajú väčšinou hlasov alebo v určitých prípadoch dvojtretinovou väčšinou hlasov.

Všeobecné zásady

Na dosiahnutie cieľa dohody sa Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more riadi niekoľkými všeobecnými zásadami. Zahŕňajú:

  • prijímanie odporúčaní a uznesení o opatreniach v oblasti zachovania a riadenia v záujme zabezpečenia dlhodobej udržateľnosti rybolovných činností so zameraním na:
    • opatrenia na prevenciu nadmerného rybolovu a minimalizáciu odhadzovania úlovkov a
    • potenciálny vplyv na maloobjemový rybolov a miestne komunity,
  • uplatňovanie prístupu predbežnej opatrnosti,
  • považovanie akvakultúry za prostriedok na podporu diverzifikácie príjmov a potravín a na zabezpečenie zodpovedného využívania živých morských zdrojov, zachovanie genetickej rozmanitosti a minimalizáciu nepriaznivých vplyvov na životné prostredie a miestne komunity,
  • podporovanie subregionálnej koncepcie riadenia rybolovu a rozvoja akvakultúry s cieľom lepšie riešiť osobité črty Stredozemného a Čierneho mora,
  • prijímanie primeraných opatrení na zabezpečenie súladu so svojimi odporúčaniami s cieľom zastaviť nezákonný, nenahlásený a neregulovaný rybolov a odrádzať od neho.

Funkcie

Na základe svojho cieľa a všeobecných zásad má Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more ešte viacero funkcií, medzi ktoré patria:

  • pravidelné preskúmanie a posudzovanie stavu živých morských zdrojov,
  • formulácia a odporúčanie opatrení s cieľom:
    • ochraňovať živé morské zdroje a hospodáriť s nimi,
    • minimalizovať vplyv rybolovných činností na živé morské zdroje a ich ekosystémy,
    • zaručiť udržanie stavu populácie nad úrovňami, pri ktorých možno dosiahnuť maximálny udržateľný výnos*,
    • vytvárať oblasti obmedzenia rybolovu na ochranu zraniteľných morských ekosystémov,
  • podporovať udržateľný rozvoj akvakultúry,
  • pravidelne preskúmavať sociálno-ekonomické aspekty odvetvia rybolovu,
  • posilňovať komunikáciu a konzultácie s mimovládnymi organizáciami, ktorých sa akvakultúra a rybolov týkajú,
  • podnecovať, odporúčať, koordinovať a vykonávať výskum a rozvoj činností.

ODKEDY SA ROZHODNUTIE UPLATŇUJE?

Rozhodnutie č. 98/416/ES o pristúpení k Všeobecnej komisii pre rybolov v Stredozemnom mori sa uplatňuje od 16. júna 1998.

Rozhodnutie (EÚ) 2015/674 o prijatí zmenenej dohody o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more sa uplatňuje od 20. apríla 2015.

KONTEXT

V novembri 2021 bola prijatá nová stratégia pre Všeobecnú rybársku komisiu pre Stredozemné more do roku 2030. Obsahuje balík opatrení určených na transformáciu stratégie na konkrétne opatrenia.

V júni 2018 bolo v Sofii podpísané ministerské vyhlásenie. V tomto vyhlásení sa stanovuje súbor opatrení a iniciatív v záujme komplexnej regionálnej správy v Čiernom mori.

V marci 2017 bolo na Malte prijaté ministerské vyhlásenie MedFish4Ever. Cieľom tohto vyhlásenia je opätovné potvrdenie zámeru zmluvných strán zlepšiť situáciu rybolovu v Stredozemnom mori v nasledujúcom desaťročí, a to vďaka balíku cieľov a činností na posilnenie riadenia a správy rybolovu.

HLAVNÉ POJMY

Maximálny udržateľný výnos. Najvyšší teoretický rovnovážny výnos, ktorý možno kontinuálne v priemere uloviť z populácie za existujúcich priemerných environmentálnych podmienok bez toho, aby to významne ovplyvnilo proces reprodukcie.

HLAVNÉ DOKUMENTY

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2015/674 z 20. apríla 2015 o prijatí v mene Európskej únie zmenenej dohody o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more (Ú. v. EÚ L 111, 30.4.2015, s. 1 – 2).

Zmenená dohoda o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more (Ú. v. EÚ L 111, 30.4.2015, s. 3 – 15).

Dohoda o vytvorení Všeobecnej rybárskej komisie pre Stredozemné more (Ú. v. ES L 190, 4.7.1998, s. 36 – 47).

Rozhodnutie Rady 98/416/ES zo 16. júna 1998 o pristúpení Európskeho spoločenstva k Všeobecnej rybárskej komisii pre Stredozemné more (Ú. v. ES L 190, 4.7.1998, s. 34 – 35).

Posledná aktualizácia 21.11.2022

Top