Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Uplatňovanie usmernení OECD v oblasti štátom podporovaných vývozných úverov

Uplatňovanie usmernení OECD v oblasti štátom podporovaných vývozných úverov

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Nariadenie (EÚ) č. 1233/2011 o uplatňovaní určitých usmernení v oblasti štátom podporovaných vývozných úverov

AKÝ JE CIEĽ TOHTO NARIADENIA?

Nariadenie zabezpečuje, že EÚ bude uplatňovať dohodu Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), ktorá stanovuje pravidlá pre ponuku finančnej podpory vývozcom zo strany vnútroštátnych exportno-úverových agentúr.

Tieto pravidlá sú ustanovené v nezáväznej dohode o štátom podporovaných vývozných úveroch, známej ako „dohoda“, ktorej najnovšie vydanie bolo uverejnené v januári 2019. Majú zaručiť rovnaké podmienky pre štátom podporované vývozné úvery na medzinárodných trhoch.

Nariadenie nahrádza rozhodnutia 2001/76/ES (štátom podporované vývozné úvery) a 2001/77/ES (rámcová dohoda o financovaní projektu v oblasti úradne podporovaných exportných úverov).

HLAVNÉ BODY

Dohoda OECD:

  • má za cieľ podporovať hospodársku súťaž medzi vývozcami na základe kvality a ceny vyvážaného tovaru a služieb, a nie na základe najvýhodnejších finančných podmienok, ktoré môžu získať od svojej vlády,
  • uplatňuje sa na všetku štátnu podporu poskytovanú vládou alebo v mene vlády na vývoz tovaru a/alebo služieb vrátane finančných lízingov s dobou splatnosti dva roky alebo viac,
  • určuje tieto jednotlivé typy štátnej podpory a stanovuje jasné obmedzenia ich používania
    • záruka na vývozný úver alebo poistenie úveru,
    • financovanie, napríklad priamy úver alebo podpora úrokovej sadzby,
    • viazaná pomoc* a neviazaná obchodná pomoc,
  • obsahuje osobitné podmienky pre
    • lode,
    • jadrové elektrárne,
    • civilné lietadlá,
    • projekty v oblasti obnoviteľnej energie, zmiernenia zmeny klímy a prispôsobenia sa tejto zmene a vodárenské projekty,
    • železničnú infraštruktúru,
    • projekty v oblasti výroby elektrickej energie spaľovaním uhlia,
  • neuplatňuje sa na vývoz vojenských zariadení a poľnohospodárskych komodít.

Európska komisia:

  • má od 9. decembra 2011 právomoc používať za určitých podmienok delegované akty na priame zapracovanie všetkých zmien dohody OECD do práva EÚ,
  • vypracúva pre Európsky parlament výročnú správu o informáciách, ktoré dostáva vo vnútroštátnych výročných správach o činnosti (pozri nižšie),
  • od roku 2011 predkladá Európskemu parlamentu výročnú správu o svojich medzinárodných rokovaniach s cieľom zaviesť globálne normy v oblasti štátom podporovaných vývozných úverov.

V záujme transparentnosti musia krajiny EÚ zasielať Komisii výročné správy o činnosti, v ktorých sú podrobne uvedené:

  • aktíva a pasíva,
  • vyplatené poistné plnenia a vymožené čiastky,
  • nové záväzky,
  • poistná angažovanosť,
  • poistné sadzby,
  • riziká v oblasti životného prostredia a spôsob ich zohľadnenia.

ODKEDY SA NARIADENIE UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 9. decembra 2011.

KONTEXT

Dohoda OECD nadobudla platnosť 1. apríla 1978 a nie je časovo obmedzená. Je to dobrovoľná, nie právne záväzná dohoda medzi účastníkmi. Hoci nie je úradným aktom OECD, organizácia jej poskytuje administratívnu podporu.

Spolu s EÚ sa na dohode zúčastňujú tieto krajiny: Austrália, Kanada, Japonsko, Kórea, Nový Zéland, Nórsko, Švajčiarsko a Spojené štáty.

Súčasní účastníci môžu pozvať ďalších členov a nečlenov OECD, aby sa k dohode pripojili.

HLAVNÉ POJMY

Viazaná pomoc: peňažné granty alebo pôžičky pre krajinu s podmienkami týkajúcimi sa spôsobu ich vynaloženia.

HLAVNÝ DOKUMENT

Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1233/2011 zo 16. novembra 2011 o uplatňovaní určitých usmernení v oblasti štátom podporovaných vývozných úverov a o zrušení rozhodnutí Rady 2001/76/ES a 2001/77/ES (Ú. v. EÚ L 326, 8.12.2011, s. 45 – 112)

Následné zmeny nariadenia (EÚ) č. 1233/2011 boli zapracované do pôvodného dokumentu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Posledná aktualizácia 21.02.2019

Top