Dohodou sa vytvára základ posilnenej hospodárskej a politickej spolupráce medzi EÚ a Kórejskou republikou, pričom medzi jej ciele patrí:
- dosiahnutie dohody o budúcej vízii posilňovania partnerstva a spoločných projektoch s cieľom uskutočniť túto víziu,
- podpora hospodárskej spolupráce v oblastiach spoločného záujmu,
- posilnenie úloh a profilov oboch zmluvných strán v regiónoch druhej zmluvnej strany,
Rozhodnutie 2013/40/EÚ sa týka podpisu dohody, rozhodnutiami 2014/278/EÚ a 2014/279/EÚ sa dohoda uzatvára v mene EÚ.

Rozhodnutie 2014/279/EÚ sa výhradne týka readmisie, teda povinností a postupov orgánov Kórejskej republiky a krajín EÚ, pokiaľ ide o čas a spôsob prijatia ich štátnych príslušníkov, ktorí sa nelegálne zdržiavajú na území druhej zmluvnej strany.

HLAVNÉ BODY

Spolupráca EÚ a Kórejskej republiky vychádza z viacerých zásad vrátane odhodlania:

dodržiavať demokratické zásady, ľudské práva a základné slobody,
dodržiavať chartu Spojených národov,
podporovať udržateľný rozvoj a
dodržiavať zásady dobrej správy vecí verejných a bojovať proti korupcii.

Oblasti spolupráce

Zmluvné strany súhlasia s rozvíjaním spolupráce a dialógu vo všetkých oblastiach spoločného záujmu, ale bez osobitného zamerania na konkrétne oblasti:

1.
Politický dialóg a spolupráca v oblastiach, ako sú:
- ľudské práva,
- nešírenie zbraní hromadného ničenia,
- boj proti terorizmu a
- účasť v regionálnych a medzinárodných organizáciách.
2.
Hospodársky rozvoj v oblastiach, ako sú:
- všetky oblasti spoločného záujmu týkajúce sa obchodu a investícií,
- hospodárska spolupráca,
- zdaňovanie,
- clá,
- informačná spoločnosť,
- doprava a
- energetika.
3.
Udržateľný rozvoj v oblastiach, ako sú:
- zdravie,
- zamestnanosť a sociálne veci,
- životné prostredie a zmena klímy a
- poľnohospodárstvo a rybolov.
4.
Kultúra a vzdelávanie v oblastiach, ako sú:
- audiovizuálne médiá a
- informácie a komunikácia.
5.
Spravodlivosť, sloboda a bezpečnosť v oblastiach, ako sú:
- ochrana osobných údajov
- spolupráca v právnej oblasti,
- organizovaná trestná činnosť a korupcia,
- pranie špinavých peňazí a financovanie terorizmu a
- boj proti nedovoleným drogám.
6.
Ostatné oblasti, ako sú:
- cestovný ruch,
- občianska spoločnosť a
- verejná správa.

Dohľad

Dohodou sa zriaďuje spoločný výbor pozostávajúci zo zástupcov členov Rady EÚ a zástupcov Európskej komisie a zástupcov Kórejskej republiky. Úlohou výboru je zaručiť efektívne fungovanie dohody.

DÁTUM NADOBUDNUTIA PLATNOSTI

Dohoda nadobudla platnosť 1. júna 2014.

KONTEXT

Kórejská republika a EÚ (Európska služba pre vonkajšiu činnosť).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Rámcová dohoda medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 20, 23.1.2013, s. 2 – 24)

Rozhodnutie Rady 2013/40/EÚ z 10. mája 2010 o podpise v mene Európskej únie a predbežnom vykonávaní Rámcovej dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej (Ú. v. EÚ L 20, 23.1.2013, s. 1 – 24)

Rozhodnutie Rady 2014/278/EÚ z 12. mája 2014 o uzavretí Rámcovej dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej, s výnimkou otázok týkajúcich sa readmisie (Ú. v. EÚ L 145, 16.5.2014, s. 1 – 2)

Rozhodnutie Rady 2014/279/EÚ z 12. mája 2014 o uzavretí Rámcovej dohody medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kórejskou republikou na strane druhej, pokiaľ ide o otázky týkajúce sa readmisie (Ú. v. EÚ L 145, 16.5.2014, s. 3 – 4)

Posledná aktualizácia 15.07.2020

Top

All