This document is an excerpt from the EUR-Lex website
European statistics on natural gas and electricity prices
Európska štatistika cien zemného plynu a elektriny
Európska štatistika cien zemného plynu a elektriny
Nariadenie (EÚ) 2016/1952 – Európska štatistika cien zemného plynu a elektriny
Stanovuje sa ním spoločný systém rozvoja, tvorby a zverejňovania porovnateľnej európskej štatistiky o cenách zemného plynu a elektriny pre domácnosti a koncových odberateľov elektriny mimo domácnosti v EÚ.
Nahrádza a zrušuje sa ním smernica 2008/92/ES.
Zdroje údajov, pôsobnosť a zasielanie údajov
Krajiny EÚ musia zbierať údaje o:
Údaje sa môžu zbierať z jedného zdroja alebo z viacerých nasledovných zdrojov:
Krajiny EÚ musia pri procese zberu údajov brať do úvahy zásady zníženia zaťaženia respondentov a administratívneho zjednodušenia.
Zostavovanie sa musí vykonávať v súlade s metodikou stanovenou v prílohe I (ceny zemného plynu) a prílohe II (ceny elektriny) k nariadeniu. Tieto údaje sa musia ročne alebo polročne zasielať Európskej komisii (Eurostat).
Krajiny EÚ nie sú povinné zasielať údaje o cenách zemného plynu pre odberateľov plynu v domácnosti, ak spotreba zemného plynu v sektore domácností tvorí menej než 1,5 % celoštátnej konečnej energetickej spotreby v sektore domácností.
Posúdenie kvality a správy o kvalite
Každé 3 roky musia krajiny EÚ predkladať Eurostatu štandardnú správu o kvalite týkajúcej sa údajov v súlade s kritériami stanovenými v nariadení (ES) č. 223/2009 – európska štatistika a vo vykonávacom nariadení (EÚ) 2019/803. Eurostat potom vyhodnotí kvalitu poskytovaných údajov a na základe uvedeného hodnotenia a analýzy správ o kvalite vypracuje a zverejní správu o kvalite európskych štatistík, na ktoré sa vzťahuje toto nariadenie.
Výbor
Komisii (Eurostatu) pomáha a radí Výbor pre Európsky štatistický systém, ktorý je zložený zo zástupcov krajín EÚ a ktorému predsedá zástupca Komisie.
Uplatňuje sa od 7. decembra 2016.
Kvalitné, porovnateľné, aktuálne, spoľahlivé a harmonizované údaje o cenách zemného plynu a elektriny účtovaných koncovým odberateľom sú potrebné na tvorbu politiky energetickej únie a na monitorovanie trhu s energiou v krajinách EÚ.
Do nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia sa údaje o cenách zemného plynu a elektriny účtovaných koncovým odberateľom v sektore domácností zbierali na základe dobrovoľnej dohody.
Ďalšie informácie:
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1952 z 26. októbra 2016 o európskej štatistike cien zemného plynu a elektriny a o zrušení smernice 2008/92/ES (Ú. v. EÚ L 311, 17.11.2016, s. 1 – 12)
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2019/803 zo 17. mája 2019 o technických požiadavkách týkajúcich sa obsahu správ o kvalite európskej štatistiky cien zemného plynu a elektriny podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1952 (Ú. v. EÚ L 132, 20.5.2019, s. 23 – 27)
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 223/2009 z 11. marca 2009 o európskej štatistike a o zrušení nariadenia (ES, Euratom) č. 1101/2008 o prenose dôverných štatistických údajov Štatistickému úradu Európskych spoločenstiev, nariadenia Rady (ES) č. 322/97 o štatistike Spoločenstva a rozhodnutia Rady 89/382/EHS, Euratom o založení Výboru pre štatistické programy Európskych spoločenstiev (Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2009, s. 164 – 173)
Následné zmeny nariadenia (ES) č. 223/2009 boli začlenené do základného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1099/2008 z 22. októbra 2008 o energetickej štatistike (Ú. v. EÚ L 304, 14.11.2008, s. 1 – 62)
Pozri konsolidované znenie.
Posledná aktualizácia 05.09.2018