1.   

Môže sa na členov správnej rady právnickej osoby, ktorá pôsobí vo verejnom záujme, vzťahovať pri rozhodovaní o počte zamestnancov, ktorí sa považujú za zamestnaných touto právnickou osobou, pojem „zamestnanec“ v zmysle smernice Rady 98/59/ES na účely výpočtu minimálnej výšky hromadného prepúšťania (10 % alebo 30 pracovníkov), ako sa uvádza v článku 1 ods. 1 písm. i) písm. a) uvedenej smernice?

2.   

Zahŕňa článok 6 smernice 98/59/ES, v ktorom sa stanovuje, že štáty EHP zabezpečia, aby zástupcovia zamestnancov a/alebo zamestnanci mali k dispozícii správne a/alebo súdne postupy pre vykonanie záväzkov podľa uvedenej smernice, iné alebo ďalšie požiadavky ako tie, ktoré štáty EHP všeobecne stanovujú pre zodpovednosť za škody vyplývajúce z porušenia pravidiel obsiahnutých v smernici?