This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/171/11
Case C-167/05: Action brought on 14 April 2005 by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Sweden
Vec C-167/05: Žaloba podaná 14. apríla 2005 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Švédskemu kráľovstvu
Vec C-167/05: Žaloba podaná 14. apríla 2005 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Švédskemu kráľovstvu
Ú. v. EÚ C 171, 9.7.2005, p. 6–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
9.7.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 171/6 |
Žaloba podaná 14. apríla 2005 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Švédskemu kráľovstvu
(Vec C-167/05)
(2005/C 171/11)
Jazyk konania: švédčina
Komisia Európskych spoločenstiev, v zastúpení: L. Ström van Lier a K. Gross, splnomocnení zástupcovia, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podala 14. apríla 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev žalobu proti Švédskemu kráľovstvu.
Žalobca navrhuje, aby Súdny dvor:
1) |
určil, že Švédske kráľovstvo tým, že uplatňuje vnútroštátne zdanenie, ktorým je prevažne vo Švédsku vyrábané pivo nepriamo chránené voči vínu prevažne dovážanému z iných členských štátov, nesplnilo svoje povinnosti podľa druhého odseku článku 90 ES, |
2) |
zaviazal Švédske kráľovstvo nahradiť trovy konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Alkoholické nápoje sú vo Švédsku predávané individuálnym spotrebiteľom prostredníctvom monopolného maloobchodného reťazca Systembolaget AB, ktorý je vo vlastníctve štátu. Silné – vysokostupňové pivo, teda pivo obsahujúce viac ako 3,5 % objemu alkoholu, a vína sú predávané prostredníctvom Systembolaget AB. Ľahšie vína v strednej cenovej kategórii sú posudzované ako zameniteľné so silným – vysokostupňovým pivom.
Pivo je predmetom dane z alkoholu, ktorá je v priemere a percentuálne podstatne nižšia ako ekvivalentná daň z vína. Nebol uvedený žiadny dôvod, ktorý by odôvodňoval tento rozdiel v selektívnej spotrebnej dani. Rozdiel v cene narastá uplatnením DPH na tovary v sadzbe 25 %.
Účinok dane na cenu príslušných výrobkov môže narúšať súťaž medzi tovarmi a vnútroštátne selektívne spotrebné dane posilňujú domáce vzory spotreby, redukujú potenciálnu spotrebu vína a tým môžu nepriamo ochraňovať pivo na úkor vína.