This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/314/50
Order of the Court of First Instance of 22 September 2004 in Case T-44/03: Giorgio Lebedef and Others v Commission of the European Communities (Officials — Remuneration — Travelling expenses — Amendment of the method of calculation — Second action relating to different years — Res judicata — Absence of material capable of calling in question the judgment delivered — Application manifestly unfounded)
Uznesenie Súdu prvého stupňa z 22. septembra 2004 vo veci T-44/03, Giorgio Lebedef a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev (Zamestnanecká žaloba — Odmena — Cestovné výdavky — Zmena spôsobu výpočtu — Druhá žaloba týkajúca sa odlišných rokov — Zásada res iudicata — Neexistencia skutočností, ktoré by mohli spochybniť vydaný rozsudok — Zjavne nedôvodná žaloba)
Uznesenie Súdu prvého stupňa z 22. septembra 2004 vo veci T-44/03, Giorgio Lebedef a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev (Zamestnanecká žaloba — Odmena — Cestovné výdavky — Zmena spôsobu výpočtu — Druhá žaloba týkajúca sa odlišných rokov — Zásada res iudicata — Neexistencia skutočností, ktoré by mohli spochybniť vydaný rozsudok — Zjavne nedôvodná žaloba)
Ú. v. EÚ C 314, 18.12.2004, p. 20–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
18.12.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 314/20 |
UZNESENIE SÚDU PRVÉHO STUPŇA
z 22. septembra 2004
vo veci T-44/03, Giorgio Lebedef a iní proti Komisii Európskych spoločenstiev (1)
(Zamestnanecká žaloba - Odmena - Cestovné výdavky - Zmena spôsobu výpočtu - Druhá žaloba týkajúca sa odlišných rokov - Zásada res iudicata - Neexistencia skutočností, ktoré by mohli spochybniť vydaný rozsudok - Zjavne nedôvodná žaloba)
(2004/C 314/50)
Jazyk konania: francúzština
Vo veci T-44/03, Giorgio Lebedef, úradník Komisie Európskych spoločenstiev s trvalým pobytom v Senningerberg (Luxembursko) a 49 ďalších úradníkov, ktorých mená sú uvedené v prílohe tohto uznesenia, v zastúpení: G. Bounéou, advokát, ktorý si zvolil adresu na doručovanie v Luxemburgu, proti Komisii Európskych spoločenstiev (splnomocnení zástupcovia: J. Curall a V. Joris, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu), predmetom ktorej je návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie o zmene spôsobu výpočtu ročných cestovných výdavkov na cesty do Grécka po trase cez Brindisi za roky 1993, 1994 a 1995, ako aj zrušenie výplatných pások žalobcov, ktorými bolo toto rozhodnutie vykonané, Súd prvého stupňa (tretia komora), v zložení: predseda J. Azizi, sudcovia: M. Jaeger a F. Dehousse, tajomník: H. Jung, vydal dňa 22. septembra 2004 uznesenie, ktorého výrok znie:
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. |
(1) Ú. v. ES C 101 z 26.4.2003