Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C2004/179/04

    Vec C-185/04: Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Länsrätten i Stockholms län (Švédsko) zo dňa 20. apríla 2004 vo veci Ulf Ölberg proti Stockholms läns allmänna försäkringskassa

    Ú. v. EÚ C 179, 10.7.2004, p. 2–2 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    10.7.2004   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 179/2


    Návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke podaný uznesením Länsrätten i Stockholms län (Švédsko) zo dňa 20. apríla 2004 vo veci Ulf Ölberg proti Stockholms läns allmänna försäkringskassa

    (Vec C-185/04)

    (2004/C 179/04)

    Länsrätten i Stockholms län (Švédsko) podal na Súdny dvor Európskych spoločenstiev uznesením z 20. apríla 2004 návrh na začatie konania o prejudiciálnej otázke vo veci Ulf Ölberg proti Stockholms läns allmänna försäkringskassa, ktorý bol doručený kancelárii Súdneho dvora dňa 22. apríla 2004.

    Länsrätt i Stockholms län (Švédsko) žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:

    i.

    Je požiadavka národného práva, podľa ktorej musí rodič bývať a byť zdravotne poistený v príslušnom štáte počas najmenej 240 dní pred narodením dieťaťa, aby mu vznikol nárok na rodičovské dávky vo výške nemocenskej rodiča, v súlade s čl. 12 ES, čl. 17 ods. 2 ES, čl. 18 a 39 ES, čl. 7 ods. 1 a 7 nariadenia č. 1612/68 (1) a so smernicou 96/34 (2) o rámcovej dohode o rodičovskej dovolenke, uzavretej medzi UNICE, CEEP a ETUC?

    ii.

    V prípade kladnej odpovede na otázku 1: Vyžaduje právo spoločenstva, aby bola pri určení, či pracovník splnil požadovanú dobu pre vznik poistenia, určenú vnútroštátnym právom, započítaná doba, počas ktorej bol pracovník poistený podľa Služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev v rámci Spoločného systému zdravotného poistenia?


    (1)  Nariadenie rady (EHS) č. 1612/68 z 15. októbra 1968 o slobode pohybu pracovníkov v rámci spoločenstva (Ú. v. ES L 257, s. 2).

    (2)  Smernica Rady 96/34/ES z 3. júna 1996 (Ú. v. ES L 145, s. 4).


    Top