This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0367
Case C-367/23, Artemis security: Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 June 2024 (request for a preliminary ruling from the Cour de cassation – France) – EA v Artemis security SAS (Reference for a preliminary ruling – Protection of the safety and health of workers – Organisation of working time – Directive 2003/88/EC – Article 9(1)(a) – Obligation to assess the health of night workers – Employer’s failure to comply with that obligation – Right to compensation – Need to establish the existence of specific harm)
Vec C-367/23, Artemis security: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 20. júna 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Francúzsko) – EA/Artemis security SAS (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Bezpečnosť a ochrana zdravia pracovníkov – Organizácia pracovného času – Smernica 2003/88/ES – Článok 9 ods. 1 písm. a) – Povinná lekárska prehliadka pracovníkov pracujúcich v noci – Porušenie tejto povinnosti zamestnávateľom – Právo na náhradu škody – Nevyhnutnosť preukázať existenciu osobitnej ujmy)
Vec C-367/23, Artemis security: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 20. júna 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Francúzsko) – EA/Artemis security SAS (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Bezpečnosť a ochrana zdravia pracovníkov – Organizácia pracovného času – Smernica 2003/88/ES – Článok 9 ods. 1 písm. a) – Povinná lekárska prehliadka pracovníkov pracujúcich v noci – Porušenie tejto povinnosti zamestnávateľom – Právo na náhradu škody – Nevyhnutnosť preukázať existenciu osobitnej ujmy)
Ú. v. EÚ C, C/2024/4701, 5.8.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4701/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úradný vestník |
SK Séria C |
C/2024/4701 |
5.8.2024 |
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 20. júna 2024 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour de cassation – Francúzsko) – EA/Artemis security SAS
(Vec C-367/23 (1) , Artemis security)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Bezpečnosť a ochrana zdravia pracovníkov - Organizácia pracovného času - Smernica 2003/88/ES - Článok 9 ods. 1 písm. a) - Povinná lekárska prehliadka pracovníkov pracujúcich v noci - Porušenie tejto povinnosti zamestnávateľom - Právo na náhradu škody - Nevyhnutnosť preukázať existenciu osobitnej ujmy)
(C/2024/4701)
Jazyk konania: francúzština
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Cour de cassation
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: EA
Žalovaná: Artemis security SAS
Výrok rozsudku
Článok 9 ods. 1 písm. a) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/88/ES zo 4. novembra 2003 o niektorých aspektoch organizácie pracovného času
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej v prípade, keď zamestnávateľ poruší vnútroštátne ustanovenia, ktorými sa vykonáva toto ustanovenie práva Únie a ktoré stanovujú, že pracovníci pracujúci v noci majú nárok na bezplatnú lekársku prehliadku pred svojím zaradením na nočnú prácu a potom v pravidelných intervaloch, právo pracovníka pracujúceho v noci na náhradu škody z dôvodu tohto porušenia je podmienené tým, že tento pracovník predloží dôkaz o ujme, ktorá mu bola spôsobená.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4701/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)