Judgment of the General Court (First Chamber) of 20 September 2023.#Alexey Mordashov v Council of the European Union.#Common foreign and security policy – Restrictive measures taken in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine – Freezing of funds – Inclusion and maintenance of the applicant’s name on the lists of persons, entities and bodies concerned – Article 2 (1)(a), (d), (f) and (g) of Decision 2014/145/CFSP – Right to effective legal protection – Obligation to state reasons – Error of assessment – Proportionality – Equal treatment – Right to property.#Case T-248/22.

Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 20. septembra 2023.
Alexej Mordašov proti Rade Európskej únie.
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zápis a ponechanie mena žalobcu na zoznamoch dotknutých osôb, subjektov a orgánov – Článok 2 ods. 1 písm. a), d), f) a g) rozhodnutia 2014/145/SZBP – Právo na účinnú súdnu ochranu – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Proporcionalita – Rovnosť zaobchádzania – Právo vlastniť majetok.
Vec T-248/22.

Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 20. septembra 2023.
Alexej Mordašov proti Rade Európskej únie.
Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté s ohľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zápis a ponechanie mena žalobcu na zoznamoch dotknutých osôb, subjektov a orgánov – Článok 2 ods. 1 písm. a), d), f) a g) rozhodnutia 2014/145/SZBP – Právo na účinnú súdnu ochranu – Povinnosť odôvodnenia – Nesprávne posúdenie – Proporcionalita – Rovnosť zaobchádzania – Právo vlastniť majetok.
Vec T-248/22.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:573