This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0104
Case T-104/22 R: Order of the President of the General Court of 8 June 2022 — Hungary v Commission (Interim measures — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — European Structural and Investment Funds — Regulation (EU) No 1303/2013 — Documents originating in a Member State — Application for suspension of operation of a measure — Prima facie case — Urgency — Balancing of interests)
Vec T-104/22 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. júna 2022 – Maďarsko/Komisia („Návrh na nariadenie predbežného opatrenia – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Európsky štrukturálny a investičný fond – Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013 – Dokument vydaný členským štátom – Návrh na odklad výkonu – Fumus boni juris – Naliehavosť – Vyváženie záujmov“)
Vec T-104/22 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. júna 2022 – Maďarsko/Komisia („Návrh na nariadenie predbežného opatrenia – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Európsky štrukturálny a investičný fond – Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013 – Dokument vydaný členským štátom – Návrh na odklad výkonu – Fumus boni juris – Naliehavosť – Vyváženie záujmov“)
Ú. v. EÚ C 294, 1.8.2022, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 294/31 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 8. júna 2022 – Maďarsko/Komisia
(Vec T-104/22 R)
(„Návrh na nariadenie predbežného opatrenia - Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Európsky štrukturálny a investičný fond - Nariadenie (EÚ) č. 1303/2013 - Dokument vydaný členským štátom - Návrh na odklad výkonu - Fumus boni juris - Naliehavosť - Vyváženie záujmov“)
(2022/C 294/45)
Jazyk konania: maďarčina
Účastníci konania
Žalobca: Maďarsko (v zastúpení: M. Fehér a G. Koós, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: C. Ehrbar, A. Spina a A. Tokár, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žalobkyňa sa svojím návrhom podaným na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ domáha odkladu výkonu rozhodnutia Európskej komisie zo 14. decembra 2021 prijatého v súlade v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331), ktorého predmetom je opakovaný návrh GestDem 2021/2808, ktorý ma zaručovať prístup verejnosti k dokumentom vydaným jej orgánmi,
Výrok
1. |
Výkon rozhodnutia Európskej komisie zo 14. decembra 2021 prijatého v súlade v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie, ktorého predmetom je opakovaný návrh GestDem 2021/2808, ktorý ma zaručovať prístup verejnosti k dokumentom vydaným maďarským orgánmi, sa odkladá v rozsahu, v akom toto rozhodnutie priznáva prístup k dokumentom vydaným týmito orgánmi. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |