Case T-116/22: Judgment of the General Court of 29 May 2024 – Belavia v Council (Common foreign and security policy – Restrictive measures taken because of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine – Freezing of funds – Lists of persons, entities and bodies to whom the freezing of funds and economic resources applies – Registering and maintaining the applicant’s name on the lists – Organisation of activities of the Lukashenko regime facilitating the illegal crossing of the external borders of the European Union or contribution to those activities – Benefit derived from the Lukashenko regime – Error of assessment)

vec T-116/22: Rozsudok Všeobecného súdu z 29. mája 2024 – Belavia/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia vzhľadom na situáciu v Bielorusku a zapojenie Bieloruska do agresie Ruska voči Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zoznamy osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa uplatňuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov – Zápis názvu žalobcu do zoznamov a jeho ponechanie na nich – Organizácia činností Lukašenkovho režimu uľahčujúcich ilegálne prekračovanie vonkajších hraníc Únie alebo prispievanie k uvedeným činnostiam – Prospech z Lukašenkovho režimu – Nesprávne posúdenie“)

vec T-116/22: Rozsudok Všeobecného súdu z 29. mája 2024 – Belavia/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia vzhľadom na situáciu v Bielorusku a zapojenie Bieloruska do agresie Ruska voči Ukrajine – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zoznamy osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa uplatňuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov – Zápis názvu žalobcu do zoznamov a jeho ponechanie na nich – Organizácia činností Lukašenkovho režimu uľahčujúcich ilegálne prekračovanie vonkajších hraníc Únie alebo prispievanie k uvedeným činnostiam – Prospech z Lukašenkovho režimu – Nesprávne posúdenie“)

Ú. v. EÚ C, C/2024/4321, 15.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4321/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4321/oj