This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0353
Case C-353/22: Action brought on 31 May 2022 — European Commission v Kingdom of Sweden
Vec C-353/22: Žaloba podaná 31. mája 2022 – Európska komisia/Švédske kráľovstvo
Vec C-353/22: Žaloba podaná 31. mája 2022 – Európska komisia/Švédske kráľovstvo
Ú. v. EÚ C 294, 1.8.2022, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 294/17 |
Žaloba podaná 31. mája 2022 – Európska komisia/Švédske kráľovstvo
(Vec C-353/22)
(2022/C 294/24)
Jazyk konania: švédčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: R. Tricot, P. Carlin a E. Manhaeve, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Švédske kráľovstvo
Návrhy žalobkyne
— |
Rozhodnúť, že Švédsko kráľovstvo nesplnilo svoje povinnosti podľa článku 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/853 (1) zo 17. mája 2017, ktorou sa mení smernica Rady 91/477/EHS o kontrole získavania a vlastnenia zbraní, kodifikovaná smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/555 (2) z 24. marca 2021 o kontrole nadobúdania a držania zbraní, keďže neprijalo všetky zákony, ďalšie právne predpisy a správne opatrenia, ktoré boli potrebné na zabezpečenie súladu s bodmi 6, 7, 8 a 9 v kategórii A, bodom 8 v kategórii B a bodom 5 v kategórii C, ako sú vymedzené v bode A časti II prílohy I k smernici 91/447, v znení článku 1 ods. 19 smernice 2017/853, článkom 5 ods. 3 smernice 91/477, v znení článku 1 ods. 6 smernice 2017/853, článkom 10 ods. 1 druhým pododsekom smernice 91/477, v znení článku 1 ods. 9 smernice 2017/853, a článkom 10 ods. 2 smernice 91/477, v znení článku 1 ods. 9 smernice 2017/85, alebo prinajmenšom tým, že takéto ustanovenia Komisii neoznámilo, |
— |
uložiť Švédskemu kráľovstvu povinnosť zaplatiť Komisii paušálnu sumu 5 387,90 eura denne, nie však menej ako 1 909 000 eur, ak nesplnenie povinností uvedené v odseku 1 bude trvať v deň vyhlásenia rozsudku v tomto konaní, a uložiť Švédskemu kráľovstvu povinnosť zaplatiť Komisii pokutu vo výške 45 454,98 eura za každý deň od vyhlásenia rozsudku v tomto konaní do dňa, keď Švédske kráľovstvo splní svoje povinnosti podľa smernice, a |
— |
uložiť Švédskemu kráľovstvu povinnosť nahradiť trovy konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Účelom smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/853 zo 17. mája 2017, ktorou sa mení smernica Rady 91/477/EHS o kontrole získavania a vlastnenia zbraní, kodifikovaná smernicou Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/555 z 24. marca 2021 o kontrole nadobúdania a držania zbraní, je harmonizácia právnych úprav a postupov členských štátov týkajúcich sa strelných zbraní, zjednodušenie postupov nadobúdania, držby a prevodu zbraní, zabránenie nedovolenej výrobe strelných zbraní a nedovolenému obchodu s nimi a zvýšenie sledovateľnosti strelných zbraní.
Členské štáty mali smernicu previesť do 14. septembra 2018. Komisia začala so Švédskom konanie o nesplnení povinnosti 22. novembra 2018. 26. júla 2019 Komisia zaslala Švédsku odôvodnené stanovisko. Do dnešného dňa Švédsko neoznámilo Komisii, že v plnom rozsahu previedlo ustanovenia smernice do svojho vnútroštátneho práva.