This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0479
Case C-479/22 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 7 March 2024 - OC v European Commission (Appeal – Actions for damages – Non-contractual liability of the European Union – Alleged unlawful conduct of the European Anti-Fraud Office (OLAF) – Press release from OLAF – Protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies – Regulation (EU) 2018/1725 – Article 3, point 1 – Concepts of ‘personal data’ and of ‘identifiable natural person’ – Investigations conducted by OLAF – Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 – Presumption of innocence – Right to good administration)
Vec C-479/22 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 7. marca 2024 – OC/Európska komisia (Odvolanie – Žaloba o náhradu škody – Mimozmluvná zodpovednosť Európskej únie – Údajné protiprávne konanie Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) – Tlačová správa úradu OLAF – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie – Nariadenie (EÚ) 2018/1725 – Článok 3 bod 1 – Pojmy „osobné údaje“ a „identifikovateľná fyzická osoba“ – Vyšetrovania vykonávané úradom OLAF – Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 – Prezumpcia neviny – Právo na riadnu správu vecí verejných)
Vec C-479/22 P: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 7. marca 2024 – OC/Európska komisia (Odvolanie – Žaloba o náhradu škody – Mimozmluvná zodpovednosť Európskej únie – Údajné protiprávne konanie Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) – Tlačová správa úradu OLAF – Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie – Nariadenie (EÚ) 2018/1725 – Článok 3 bod 1 – Pojmy „osobné údaje“ a „identifikovateľná fyzická osoba“ – Vyšetrovania vykonávané úradom OLAF – Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 – Prezumpcia neviny – Právo na riadnu správu vecí verejných)
Ú. v. EÚ C, C/2024/2904, 6.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2904/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 07/03/2024
- Date lodged:
- 14/07/2022
- Author:
- Súdny dvor
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- gréčtina
- Type of procedure:
- Odvolanie, Žaloba o určenie zodpovednosti
- Appellant:
- Osoba
- Other parties to the proceedings:
- Inštitúcie, Komisia
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0479
- Instruments cited in case law:
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/2904 |
6.5.2024 |
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 7. marca 2024 – OC/Európska komisia
(vec C-479/22 P) (1)
(Odvolanie - Žaloba o náhradu škody - Mimozmluvná zodpovednosť Európskej únie - Údajné protiprávne konanie Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) - Tlačová správa úradu OLAF - Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie - Nariadenie (EÚ) 2018/1725 - Článok 3 bod 1 - Pojmy „osobné údaje“ a „identifikovateľná fyzická osoba“ - Vyšetrovania vykonávané úradom OLAF - Nariadenie (EÚ, Euratom) č. 883/2013 - Prezumpcia neviny - Právo na riadnu správu vecí verejných)
(C/2024/2904)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Odvolateľka: OC (v zastúpení: I. Ktenidis, dikigoros)
Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: T. Adamopoulos a J. Baquero Cruz, F. Blanc Simonetti a A. Bouchagiar, splnomocnení zástupcovia)
Výrok rozsudku
|
1. |
Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie zo 4. mája 2002, OC/Komisia (T-384/20, EU:T:2022:273), sa zrušuje v rozsahu, v akom ním Všeobecný súd zamietol žalobné návrhy spočívajúce v tom, aby sa Európskej komisii uložila povinnosť nahradiť škodu vyplývajúcu z toho, že Európsky úrad pre boj proti podvodom (OLAF) porušil povinnosti, ktoré mu prináležia na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/1725 z 23. októbra 2018 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a agentúrami Únie a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 45/2001 a rozhodnutie č. 1247/2002/ES, ako aj na základe zásady prezumpcie neviny a práva na riadnu správu vecí verejných. |
|
2. |
Vo zvyšnej časti sa odvolanie zamieta. |
|
3. |
Vec T-384/20 sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie na ďalšie konanie. |
|
4. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2904/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)
