This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0360
Case C-360/22: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 November 2023 — European Commission v Kingdom of the Netherlands (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Free movement of workers — Freedom to provide services — Articles 45, 56 and 63 TFEU — Articles 28, 36 and 40 of the Agreement on the European Economic Area — Transfer of the value of pension rights — Supplementary pension accumulated via the employer — Cross-border situation)
Vec C-360/22: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. novembra 2023 – Európska komisia/Holandské kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Voľný pohyb pracovníkov – Slobodné poskytovanie služieb – Voľný pohyb kapitálu – Články 45, 56 a 63 ZFEÚ – Články 28, 36 a 40 Dohody o Európskom hospodárskom priestore – Prevod hodnoty dôchodkových práv – Doplnkové dôchodkové zabezpečenie prostredníctvom zamestnávateľa – Cezhraničná situácia)
Vec C-360/22: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. novembra 2023 – Európska komisia/Holandské kráľovstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 258 ZFEÚ – Voľný pohyb pracovníkov – Slobodné poskytovanie služieb – Voľný pohyb kapitálu – Články 45, 56 a 63 ZFEÚ – Články 28, 36 a 40 Dohody o Európskom hospodárskom priestore – Prevod hodnoty dôchodkových práv – Doplnkové dôchodkové zabezpečenie prostredníctvom zamestnávateľa – Cezhraničná situácia)
Ú. v. EÚ C, C/2024/517, 8.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/517/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/11/2023
- Date lodged:
- 03/06/2022
- Author:
- Súdny dvor
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- holandčina
- Type of procedure:
- Žaloba o nesplnenie povinnosti
- Applicant:
- Komisia, Inštitúcie
- Defendant:
- Členské štáty, Holandsko
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62022CJ0360
- Instruments cited in case law:
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/517 |
8.1.2024 |
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 16. novembra 2023 – Európska komisia/Holandské kráľovstvo
(Vec C-360/22) (1)
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 258 ZFEÚ - Voľný pohyb pracovníkov - Slobodné poskytovanie služieb - Voľný pohyb kapitálu - Články 45, 56 a 63 ZFEÚ - Články 28, 36 a 40 Dohody o Európskom hospodárskom priestore - Prevod hodnoty dôchodkových práv - Doplnkové dôchodkové zabezpečenie prostredníctvom zamestnávateľa - Cezhraničná situácia)
(C/2024/517)
Jazyk konania: holandčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: W. Roels, splnomocnený zástupca)
Žalovaný: Holandské kráľovstvo (v zastúpení: M.K. Bulterman, P.P. Huurnink, splnomocnení zástupcovia)
Výrok rozsudku
|
1. |
Holandské kráľovstvo si tým, že prijalo a ponechalo v platnosti požiadavky týkajúce sa prevodu dôchodkového kapitálu stanovené v § 85 ods. 1 písm. b) a § 87 ods. 2 písm. f) Pensioenwet (zákon o dôchodkoch) v spojení s § 19b ods. 2 Wet op de loonbelasting 1964 (zákon o dani z príjmov z roku 1964), v znení uplatniteľnom na túto žalobu, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov 45 ZFEÚ a článku 28 Dohody o Európskom hospodárskom priestore z 2. mája 1992, podľa ktorých prevod hodnoty dôchodkových práv na dôchodkovú poisťovňu nachádzajúcu sa v inom členskom štáte než v Holandskom kráľovstve nepodlieha zdaneniu len vtedy, ak sú možnosti spätného odkúpenia týchto dôchodkových práv vo forme paušálnej sumy rovnaké alebo obmedzenejšie ako stanovené holandským právom. |
|
2. |
Holandské kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/517/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)
