This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0324
Case T-324/21: Judgment of the General Court of 1 March 2023 — Harley-Davidson Europe and Neovia Logistics Services International v Commission (Customs union — Regulation (EU) No 952/2013 — Determination of the non-preferential origin of certain motorcycles manufactured by Harley-Davidson — Commission Implementing Decision requesting the revocation of decisions relating to binding origin information adopted by the national customs authorities — Concept of ‘processing or working operations which are not economically justified’ — Right to be heard)
Vec T-324/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 1. marca 2023 – Harley-Davidson Europe a Neovia Logistics Services International/Komisia („Colná Únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Určenie nepreferenčného pôvodu niektorých motocyklov vyrobených spoločnosťou Harley-Davidson – Vykonávacie rozhodnutie Komisie, ktorým požaduje zrušenie rozhodnutí týkajúcich sa záväzných informácií o pôvode tovaru prijatých vnútroštátnymi colnými orgánmi – Pojem ‚hospodársky neodôvodnené spracovanie alebo opracovanie‘ – Právo byť vypočutý“)
Vec T-324/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 1. marca 2023 – Harley-Davidson Europe a Neovia Logistics Services International/Komisia („Colná Únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Určenie nepreferenčného pôvodu niektorých motocyklov vyrobených spoločnosťou Harley-Davidson – Vykonávacie rozhodnutie Komisie, ktorým požaduje zrušenie rozhodnutí týkajúcich sa záväzných informácií o pôvode tovaru prijatých vnútroštátnymi colnými orgánmi – Pojem ‚hospodársky neodôvodnené spracovanie alebo opracovanie‘ – Právo byť vypočutý“)
Ú. v. EÚ C 134, 17.4.2023, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.4.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 134/10 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 1. marca 2023 – Harley-Davidson Europe a Neovia Logistics Services International/Komisia
(Vec T-324/21) (1)
(„Colná Únia - Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 - Určenie nepreferenčného pôvodu niektorých motocyklov vyrobených spoločnosťou Harley-Davidson - Vykonávacie rozhodnutie Komisie, ktorým požaduje zrušenie rozhodnutí týkajúcich sa záväzných informácií o pôvode tovaru prijatých vnútroštátnymi colnými orgánmi - Pojem ‚hospodársky neodôvodnené spracovanie alebo opracovanie‘ - Právo byť vypočutý“)
(2023/C 134/12)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Harley-Davidson Europe Ltd (Oxford, Spojené kráľovstvo), Neovia Logistics Services International (Vilvoorde, Belgicko) (v zastúpení: O. van Baelen, G. Lebrun, advokáti, a T. Lyons, KC)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: F. Clotuche-Duvieusart a M. Kocjan, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Svojou žalobou na základe článku 263 ZFEÚ žalobkyne navrhujú zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2021/563 z 31. marca 2021 o platnosti určitých rozhodnutí týkajúcich sa záväzných informácií o pôvode tovaru (Ú. v. EÚ L 119, 2021, s. 117), určeného Belgickému kráľovstvu. Týmto rozhodnutím Európska komisia žiadala zrušenie dvoch rozhodnutí týkajúcich sa záväzných informácií o pôvode tovaru, ktoré boli prijaté v prospech spoločnosti Neovia na účet spoločnosti Harley-Davidson, a ktoré sa týkali dovozu určitých kategórií motocyklov vyrábaných spoločnosťou Harley-Davidson v Thajsku a dovážaných prostredníctvom Belgicka do Európskej únie
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Harley-Davidson Europe Ltd a Neovia Logistics Services International sú povinné nahradiť trovy konania. |