This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0079
Case T-79/20: Action brought on 12 February 2020 — AI v ECDC
Vec T-79/20: Žaloba podaná 12. februára 2020 – AI/ECDC
Vec T-79/20: Žaloba podaná 12. februára 2020 – AI/ECDC
Ú. v. EÚ C 129, 20.4.2020, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/02/2020
- Date lodged:
- 12/02/2020
- Author:
- Všeobecný súd
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- angličtina
- Type of procedure:
- Žaloba o určenie zodpovednosti, Zamestnanecká žaloba
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
20.4.2020 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 129/6 |
Žaloba podaná 12. februára 2020 – AI/ECDC
(Vec T-79/20)
(2020/C 129/06)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: AI (v zastúpení: L. Levi a A. Champetier, advokáti)
Žalovaný: Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC)
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
|
— |
zrušil rozhodnutie z 5. apríla 2019, ktorým bola zamietnutá jeho žiadosť o pomoc z 10. apríla 2018, |
|
— |
zrušil, ak je to potrebné, rozhodnutie zo 4. novembra, ktorým bola zamietnutá jeho sťažnosť z 5. júla 2019, |
|
— |
uložil povinnosť finančnej náhrady, ktorá môže byť ex aequo et bono stanovená na sumu 75 000 eur, |
|
— |
uložil povinnosť náhradiť trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Žalobca na podporu svojej žaloby uvádza tri žalobné dôvody.
|
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti odôvodnenia a práva byť vypočutý. |
|
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na zjavne nesprávnom posúdení a porušení článku 24 služobného poriadku. |
|
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení povinnosti starostlivosti. |
