Case T-626/20: Judgment of the General Court of 21 December 2022 — Landwärme v Commission (State aid — Biogas market — Tax exemptions compensating for additional production costs — Decisions not to raise objections — Action for annulment — Interest in bringing proceedings — Admissibility — Failure to initiate the formal investigation procedure — Serious difficulties — Article 108(2) and (3) TFEU — Article 4(3) and (4) of Regulation (EU) 2015/1589 — Guidelines on State aid for environmental protection and energy 2014-2020 — Cumulation of aid — Aid granted by several Member States — Imported biogas — Principle of non-discrimination — Article 110 TFEU)

Vec T-626/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2022 – Landwärme/Komisia („Štátna pomoc – Trh s bioplynom – Oslobodenie od dane kompenzujúce zvýšené náklady na výrobu – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Prípustnosť – Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania – Vážne ťažkosti – Článok 108 ods. 2 a 3 ZFEÚ – Článok 4 ods. 3 a 4 nariadenia (EÚ) 2015/1589 – Usmernenie o štátnej pomoci v oblasti ochrany životného prostredia a energetiky na roky 2014-2020 – Kumulácia pomoci – Pomoc poskytnutá viacerými členskými štátmi – Dovezený bioplyn – Zásada zákazu diskriminácie – Článok 110 ZFEÚ“)

Vec T-626/20: Rozsudok Všeobecného súdu z 21. decembra 2022 – Landwärme/Komisia („Štátna pomoc – Trh s bioplynom – Oslobodenie od dane kompenzujúce zvýšené náklady na výrobu – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Žaloba o neplatnosť – Záujem na konaní – Prípustnosť – Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania – Vážne ťažkosti – Článok 108 ods. 2 a 3 ZFEÚ – Článok 4 ods. 3 a 4 nariadenia (EÚ) 2015/1589 – Usmernenie o štátnej pomoci v oblasti ochrany životného prostredia a energetiky na roky 2014-2020 – Kumulácia pomoci – Pomoc poskytnutá viacerými členskými štátmi – Dovezený bioplyn – Zásada zákazu diskriminácie – Článok 110 ZFEÚ“)

Ú. v. EÚ C 83, 6.3.2023, p. 16–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)