Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Dokument 62020CB0574
Case C-574/20, Finanzamt Österreich: Order of the Court (Seventh Chamber) of 13 January 2023 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzgericht -Austria) — XO v Finanzamt Österreich, formerly Finanzamt Waldviertel (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Social security — Family benefits — Indexation based on price — Answer to a question referred for a preliminary ruling which may be clearly deduced from existing case-law — No connection between the question referred for a preliminary ruling and the dispute in the main proceedings — Question manifestly inadmissible)
Vec C-574/20, Finanzamt Österreich: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 13. januára 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzgericht – Rakúsko) – XO/Finanzamt Österreich, predtým Finanzamt Waldviertel (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Sociálne zabezpečenie – Rodinné dávky – Indexácia podľa cenovej úrovne – Odpoveď na prejudiciálnu otázku možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry Súdneho dvora – Neexistencia súvislosti medzi prejudiciálnou otázkou a sporom vo veci samej – Zjavne neprípustná otázka)
Vec C-574/20, Finanzamt Österreich: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 13. januára 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzgericht – Rakúsko) – XO/Finanzamt Österreich, predtým Finanzamt Waldviertel (Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 53 ods. 2 a článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Sociálne zabezpečenie – Rodinné dávky – Indexácia podľa cenovej úrovne – Odpoveď na prejudiciálnu otázku možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry Súdneho dvora – Neexistencia súvislosti medzi prejudiciálnou otázkou a sporom vo veci samej – Zjavne neprípustná otázka)
Ú. v. EÚ C 164, 8.5.2023, S. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 164/20 |
Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 13. januára 2023 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzgericht – Rakúsko) – XO/Finanzamt Österreich, predtým Finanzamt Waldviertel
(Vec C-574/20 (1), Finanzamt Österreich)
(Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 53 ods. 2 a článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Sociálne zabezpečenie - Rodinné dávky - Indexácia podľa cenovej úrovne - Odpoveď na prejudiciálnu otázku možno jednoznačne vyvodiť z judikatúry Súdneho dvora - Neexistencia súvislosti medzi prejudiciálnou otázkou a sporom vo veci samej - Zjavne neprípustná otázka)
(2023/C 164/25)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Bundesfinanzgericht
Účastníci konania
Žalobca: XO
Žalovaný: Finanzamt Österreich, predtým Finanzamt Waldviertel
Výrok
1. |
Preskúmaním prvej prejudiciálnej otázky nebola zistená nijaká skutočnosť, ktorá by mohla ovplyvniť platnosť článku 7 nariadenia (ES) Európskeho parlamentu a Rady 883/2004 z 29. apríla 2004 o koordinácii systémov sociálneho zabezpečenia, zmeneného nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 465/2012 z 22. mája 2012, s prihliadnutím na článok 45 ZFEÚ. |
2. |
Druhá prejudiciálna otázka položená Bundesfinanzgericht (Spolkový finančný súd, Rakúsko) je zjavne neprípustná. |