This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0542
Case T-542/19 R: Order of the President of the General Court of 2 October 2019 — FV v Council (Interim relief — Civil service — Officials — Placing on leave and retirement in the interests of the service — Article 42c of the Staff Regulations — Application for a suspension of operation of a measure — No urgency)
Vec T-542/19 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. októbra 2019 – FV/Rada (Predbežné opatrenie – Verejná služba – Úradníci – Povinná dovolenka alebo povinný odchod do dôchodku v záujme služby – Článok 42c služobného poriadku – Návrh na odklad výkonu – Nedostatok naliehavosti)
Vec T-542/19 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. októbra 2019 – FV/Rada (Predbežné opatrenie – Verejná služba – Úradníci – Povinná dovolenka alebo povinný odchod do dôchodku v záujme služby – Článok 42c služobného poriadku – Návrh na odklad výkonu – Nedostatok naliehavosti)
Ú. v. EÚ C 423, 16.12.2019, p. 59–59
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.12.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 423/59 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 2. októbra 2019 – FV/Rada
(Vec T-542/19 R)
(Predbežné opatrenie - Verejná služba - Úradníci - Povinná dovolenka alebo povinný odchod do dôchodku v záujme služby - Článok 42c služobného poriadku - Návrh na odklad výkonu - Nedostatok naliehavosti)
(2019/C 423/75)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: FV (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)
Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Meyer, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článkoch 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu rozhodnutia Rady z 3. mája 2019, ktorým bola žalobkyni nariadená povinná dovolenka v záujme služby v súlade s článkom 42c Služobného poriadku úradníkov Európskej únie s účinnosťou od 31. decembra 2015
Výrok
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |