This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0138
Case T-138/18: Action brought on 28 February 2018 — De Esteban Alonso v Commission
Vec T-138/18: Žaloba podaná 28. februára 2018 – De Esteban Alonso/Komisia
Vec T-138/18: Žaloba podaná 28. februára 2018 – De Esteban Alonso/Komisia
Ú. v. EÚ C 190, 4.6.2018, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.6.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 190/30 |
Žaloba podaná 28. februára 2018 – De Esteban Alonso/Komisia
(Vec T-138/18)
(2018/C 190/53)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Francúzsko) (v zastúpení: C. Huglo, avocat)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
uložil OLAF povinnosť predložiť úplné znenie správy z 19. marca 2003,ktorá bola predložená vo veci Franchet a Byk/Komisia (T-48/05) v konaní pred Všeobecným súdom Európskej únie, |
— |
uložil Európskej komisii povinnosť zaplatiť sumu 1 102 291,68 eura (miliónstodvatisíc dvesto deväťdesiat jeden eur a šesťdesiatosem centov) akonáhradu spôsobenej ujmy s tým, že táto suma nemusí byť konečná, a to v nasledujúcom členení:
|
— |
uložil Európskej komisii povinnosť zaplatiť sumu 3 000 eur z titulu nenahraditeľných výdavkov a tiež náhradu všetkých trov konania s tým, že nemusí ísť o konečnú sumu. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu žaloby uvádza žalobca jediný žalobný dôvod založený na protiprávnosti konania Európskej únie a na závažných pochybeniach, ktorých sa dopustila tým, že nerešpektovala po prvé zásadu riadnej správy vecí verejných, po druhé povinnosť konať s náležitou starostlivosťou a po tretie zásadu práva na obhajobu v rozpore s článkami 41 a 48 Charty základných práv.