This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0491
Case T-491/17: Order of the General Court of 24 September 2019 –Opere Pie d’Onigo v Commission (Action for annulment — State aid — Aid scheme established by Italy for certain providers of socio-sanitary services — Costs associated with staff absences in respect of maternity and care provided to dependent family members — Contributions paid by the State to private undertakings — Decision not to raise any objections — No placement in an unfavourable competitive position — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Vec T-491/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 24. septembra 2019 – Opere Pie d’Onigo/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Schéma pomoci zavedená Talianskom v prospech niektorých poskytovateľov sociálnych a zdravotníckych služieb – Náklady súvisiace s neprítomnosťou zamestnancov z dôvodu materstva a pomoci členom rodiny odkázaným na pomoc – Príspevky vyplácané štátom súkromným podnikom – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Neexistencia konkurenčnej nevýhody – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“)
Vec T-491/17: Uznesenie Všeobecného súdu z 24. septembra 2019 – Opere Pie d’Onigo/Komisia („Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Schéma pomoci zavedená Talianskom v prospech niektorých poskytovateľov sociálnych a zdravotníckych služieb – Náklady súvisiace s neprítomnosťou zamestnancov z dôvodu materstva a pomoci členom rodiny odkázaným na pomoc – Príspevky vyplácané štátom súkromným podnikom – Rozhodnutie o nevznesení námietok – Neexistencia konkurenčnej nevýhody – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“)
Ú. v. EÚ C 423, 16.12.2019, p. 50–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.12.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 423/50 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 24. septembra 2019 – Opere Pie d’Onigo/Komisia
(Vec T-491/17) (1)
(„Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Schéma pomoci zavedená Talianskom v prospech niektorých poskytovateľov sociálnych a zdravotníckych služieb - Náklady súvisiace s neprítomnosťou zamestnancov z dôvodu materstva a pomoci členom rodiny odkázaným na pomoc - Príspevky vyplácané štátom súkromným podnikom - Rozhodnutie o nevznesení námietok - Neexistencia konkurenčnej nevýhody - Neexistencia priamej dotknutosti - Neprípustnosť“)
(2019/C 423/63)
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Istituzione pubblica di assistenza e beneficenza „Opere Pie d’Onigo“ (Pederobba, Taliansko) (v zastúpení G. Maso, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: L. Armati a D. Recchia, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Komisie z 27. marca 2017 o nevznesení námietok voči systému pomoci zavedenému Talianskom v prospech niektorých súkromných dodávateľov sociálnych a zdravotníckych služieb [štátna pomoc SA.38825 (2016/NN)] (Ú. v. EÚ C 219, 2017, s. 1)
Výrok
1. |
Žaloba sa odmieta ako neprípustná. |
2. |
Nie je potrebné rozhodovať o návrhoch na vstup vedľajšieho účastníka do konania, ktoré predložili Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadella, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona „Grimani Buttari – Residenze per Anziani in Osimo“ a Talianska republika. |
3. |
Istituzione pubblica di assistenza e beneficenza „Opere Pie d’Onigo“ je povinná nahradiť trovy konania. |
4. |
Ipab di Vicenza, Ipab Casa Gino e Pierina Marani, Ipab Centro Residenziale per Anziani di Cittadella, Azienda Pubblica dei Servizi alla Persona „Grimani Buttari – residenze per Anziani in Osimo“ a Talianska republika znášajú svoje vlastné trovy konania týkajúce sa návrhov na vstup do konania ako vedľajší účastníci. |