This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0009
Case T-9/17: Judgment of the General Court of 12 July 2018 — RI v Council (Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons)
Vec T-9/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – RI/Rada („Verejná služba — Úradníci — Invalidný dôchodok — Článok 78 piaty odsek služobného poriadku — Odmietnutie uznať invaliditu ako dôsledok choroby z povolania — Nesprávne poňatie pojmu choroba z povolania — Povinnosť odôvodnenia“)
Vec T-9/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – RI/Rada („Verejná služba — Úradníci — Invalidný dôchodok — Článok 78 piaty odsek služobného poriadku — Odmietnutie uznať invaliditu ako dôsledok choroby z povolania — Nesprávne poňatie pojmu choroba z povolania — Povinnosť odôvodnenia“)
Ú. v. EÚ C 328, 17.9.2018, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/07/2018
- Date lodged:
- 05/01/2017
- Author:
- Všeobecný súd
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Zamestnanecká žaloba - úspešná
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62017TJ0009
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
17.9.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 328/45 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 12. júla 2018 – RI/Rada
(Vec T-9/17) (1)
((„Verejná služba - Úradníci - Invalidný dôchodok - Článok 78 piaty odsek služobného poriadku - Odmietnutie uznať invaliditu ako dôsledok choroby z povolania - Nesprávne poňatie pojmu choroba z povolania - Povinnosť odôvodnenia“))
(2018/C 328/61)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: RI (v zastúpení: T. Bontinck, A. Guillerme a M. Forgeois, advokáti)
Žalovaná: Rada Európske únie (v zastúpení: M. Bauer a R. Mexer. splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh podaný na základe článku 270 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia Rady z 8. februára 2016 o odmietnutí uznania invalidity žalobcu ako dôsledku choroby z povolania v zmysle článku 78 piateho odseku Služobného poriadku Európskej únie
Výrok rozsudku
|
1. |
Rozhodnutie Rady Európskej únie z 8. februára 2016 o odmietnutí uznania invalidity RI ako dôsledku choroby z povolania v zmysle článku 78 piateho odseku Služobného poriadku Európskej únie sa zrušuje. |
|
2. |
Rada je povinná nahradiť trovy konania. |
