Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62017CB0067

    Vec C-67/17: Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 14. júna 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rayonen sad Varna – Bulharsko) – Todor Iliev/Blagovesta Ilieva (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora — Súdna spolupráca v občianskych veciach — Nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 — Článok 1 ods. 2 písm. a) — Pôsobnosť — Vylúčené veci — Majetkové práva vyplývajúce z manželského zväzku — Rozvod manželstva — Vysporiadanie majetku nadobudnutého počas manželstva)

    Information about publishing Official Journal not found, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.7.2017   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 249/15


    Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) zo 14. júna 2017 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rayonen sad Varna – Bulharsko) – Todor Iliev/Blagovesta Ilieva

    (Vec C-67/17) (1)

    ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora - Súdna spolupráca v občianskych veciach - Nariadenie (EÚ) č. 1215/2012 - Článok 1 ods. 2 písm. a) - Pôsobnosť - Vylúčené veci - Majetkové práva vyplývajúce z manželského zväzku - Rozvod manželstva - Vysporiadanie majetku nadobudnutého počas manželstva))

    (2017/C 249/22)

    Jazyk konania: bulharčina

    Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

    Rayonen sad Varna

    Účastníci konania

    Žalobca: Todor Iliev

    Žalovaná: Blagovesta Ilieva

    Výrok

    Článok 1 ods. 2 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 20. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach sa má vykladať v tom zmysle, že taký spor ako vo veci samej, týkajúci sa vysporiadania po rozhodnutí o rozvode manželstva hnuteľného majetku nadobudnutého počas manželstva manželmi, ktorí sú príslušníci jedného členského štátu, no bývajú v inom členskom štáte, nepatrí do pôsobnosti tohto nariadenia, ale do oblasti majetkových práv vyplývajúcich z manželského zväzku, a teda do vylúčenej oblasti podľa uvedeného článku 1 ods. 2 písm. a).


    (1)  Ú. v. EÚ C 112, 10.4.2017.


    Top