This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0010
Case T-10/16 R: Order of the President of the General Court of 6 April 2016 — GABO:mi v Commission (Application for interim measures — Grants — Sixth and seventh framework programmes of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2002-2006 and 2007-2013) — Letters requesting the repayment of part of the grants awarded — Debit note — Application for suspension of operation — Admissibility — Lack of urgency)
Vec T-10/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 6. apríla 2016 – GABO:mi/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Dotácie — Šiesty a siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít (2002 – 2006 a 2007 – 2013) — Listy so žiadosťou o vrátenie časti udelených dotácií — Výzva na zaplatenie — Návrh na odklad výkonu — Prípustnosť — Neexistencia naliehavosti“)
Vec T-10/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 6. apríla 2016 – GABO:mi/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Dotácie — Šiesty a siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít (2002 – 2006 a 2007 – 2013) — Listy so žiadosťou o vrátenie časti udelených dotácií — Výzva na zaplatenie — Návrh na odklad výkonu — Prípustnosť — Neexistencia naliehavosti“)
Ú. v. EÚ C 191, 30.5.2016, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.5.2016 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 191/33 |
Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 6. apríla 2016 – GABO:mi/Komisia
(Vec T-10/16 R)
((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Dotácie - Šiesty a siedmy rámcový program Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít (2002 – 2006 a 2007 – 2013) - Listy so žiadosťou o vrátenie časti udelených dotácií - Výzva na zaplatenie - Návrh na odklad výkonu - Prípustnosť - Neexistencia naliehavosti“))
(2016/C 191/44)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG (Mníchov, Nemecko) (v zastúpení: M. Ahlhaus a C. Mayer, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Delaude, S. Lejeune a M. Sickierzyńska, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na odklad výkonu dvoch listov Komisie z 2. decembra 2015, ktorými bola žalobkyňa informovaná, že Komisia pristúpi k vymáhaniu časti dotácií, ktoré jej boli udelené v rámci šiesteho a siedmeho rámcového programu Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technologického vývoja a demonštračných aktivít (2002 – 2006 a 2007 – 2013), a na odklad výkonu výzvy Komisie na zaplatenie, ktorou jej bola uložená povinnosť zaplatiť sumu 1 770 417,29 eura najneskôr do 15. januára 2016
Výrok
1. |
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta. |
2. |
Uznesenie z 18. januára 2016 vydané vo veci T-10/16 R sa zrušuje. |
3. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |