Case T-100/15: Judgment of the General Court of 16 March 2016 — Dextro Energy v European Commission (Consumer protection — Regulation (EC) No 1924/2006 — Health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health — Refusal to authorise certain claims despite the positive opinion of the EFSA — Proportionality — Equal treatment — Duty to state reasons)

Vec T-100/15: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. marca 2016 – Dextro Energy/Komisia („Ochrana spotrebiteľa — Nariadenie (ES) č. 1924/2006 — Zdravotné tvrdenia o iných potravinách, ako sú tie, ktoré odkazujú na zníženie rizika ochorenia a na vývoj a zdravie detí — Zamietnutie povolenia určitých zdravotných tvrdení napriek pozitívnemu stanovisku EFSA — Proporcionalita — Rovnaké zaobchádzanie — Povinnosť odôvodnenia“)

Vec T-100/15: Rozsudok Všeobecného súdu zo 16. marca 2016 – Dextro Energy/Komisia („Ochrana spotrebiteľa — Nariadenie (ES) č. 1924/2006 — Zdravotné tvrdenia o iných potravinách, ako sú tie, ktoré odkazujú na zníženie rizika ochorenia a na vývoj a zdravie detí — Zamietnutie povolenia určitých zdravotných tvrdení napriek pozitívnemu stanovisku EFSA — Proporcionalita — Rovnaké zaobchádzanie — Povinnosť odôvodnenia“)

Ú. v. EÚ C 156, 2.5.2016, p. 41–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)