This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0152
Case T-152/13: Action brought on 15 March 2013 — Sea Handling v Commission
Vec T-152/13: Žaloba podaná 15. marca 2013 — Sea Handling/Komisia
Vec T-152/13: Žaloba podaná 15. marca 2013 — Sea Handling/Komisia
Ú. v. EÚ C 129, 4.5.2013, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.5.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 129/28 |
Žaloba podaná 15. marca 2013 — Sea Handling/Komisia
(Vec T-152/13)
2013/C 129/53
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Sea Handling SpA (Somma Lombardo, Taliansko) (v zastúpení: B. Nascimbene, F. Rossi dal Pozzo, M. Merla a L. Cappelletti, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil napadnuté rozhodnutie, ktorým Komisia vyhlásila, že opatrenia prijaté spoločnosťou SEA spočívajúce vo zvýšení základného imania v prospech spoločnosti SEA Handling predstavujú štátnu pomoc nezlučiteľnú so spoločným trhom a nariadila jej vymáhanie, |
— |
subsidiárne, zrušil článok 3 napadnutého rozhodnutia, ktorým Komisia nariadila vymáhanie údajne poskytnutej štátnej pomoci, |
— |
zaviazal Komisiu na náhradu trov konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Rozhodnutie napadnuté v prejednávanej veci je to isté, ako rozhodnutie, ktoré je predmetom veci Taliansko/Komisia, T-125/13.
Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza šesť žalobných dôvodov.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na porušení procesných pravidiel.
|
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na porušení článku 107 ods. 1 ZFEÚ, pokiaľ ide o použitie verejných zdrojov.
|
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení článku 107 ods. 1 ZFEÚ, pokiaľ ide o pripísateľnosť.
|
4. |
Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení článku 107 ods. 1 ZFEÚ, pokiaľ ide o zásadu týkajúcu sa súkromného investora
|
5. |
Piaty žalobný dôvod je založený na porušení článku 107 ods. 3 ZFEÚ.
|
6. |
Šiesty žalobný dôvod je založený na protiprávnosti príkazu na vymáhanie pomoci.
|