Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62013CN0351

    Vec C-351/13: Žaloba podaná 25. júna 2013 — Európska komisia/Helénska republika

    Ú. v. EÚ C 260, 7.9.2013, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
    Ú. v. EÚ C 260, 7.9.2013, p. 20–20 (HR)

    Date of document:
    25/06/2013
    Date lodged:
    25/06/2013
    Author:
    Súdny dvor
    Form:
    Súdne informácie
    Authentic language:
    gréčtina
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31999L0074 článok 03
    • request to establish failure to fulfil an obligation 31999L0074 článok 05 P2
    Link

    7.9.2013   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 260/27

    Žaloba podaná 25. júna 2013 — Európska komisia/Helénska republika

    (Vec C-351/13)

    2013/C 260/48

    Jazyk konania: gréčtina

    Účastníci konania

    Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: A. Markoulli a B. Schima)

    Žalovaná: Helénska republika

    Návrhy žalobkyne

    Žalobkyňa navrhuje, aby Súdny dvor

    —

    určil, že Helénska republika si tým, že nezabezpečila, aby sa nosnice po 1. januári 2012 nechovali v neprispôsobených klietkach, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 3 a článku 5 ods. 2 smernice Rady 1999/74/ES (1) ustanovujúcej minimálne normy na ochranu nosníc,

    —

    zaviazal Helénsku republiku na náhradu trov konania.

    Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

    Článok 5 ods. 2 smernice 1999/74/ES od 1. januára 2012 zakazuje chov nosníc v neprispôsobených klietkach. Článok 3 tejto smernice navyše stanovuje, že členské štáty zabezpečia, aby majitelia a chovatelia vo vzťahu k nosniciam použili iba tie chovné systémy, ktoré smernica povoľuje.

    Komisia upozornila členské štáty na ich povinnosť splniť vyššie uvedené ustanovenia smernice po roku 2011. Z údajov, ktoré poskytla Helénska republika, vyplýva, že veľký počet majiteľov a držiteľov zariadení s nosnicami nebude môcť do uplynutia lehoty uvedenej v smernici splniť povinnosti, ktoré im z nej vyplývajú.

    Z údajov, ktoré Helénska republika poskytla v konaní pred podaním žaloby, a z neskorších aktualizácií týchto údajov vyplýva, Helénska republika si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 3 a článku 5 ods. 2 smernice 1999/74/ES.

    (1)  Ú. v. ES L 203, s. 53; Mim. vyd. 03/026 s. 225.

    Top