This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CO0185
Order of the Court (Second Chamber) of 3 May 2012. # Lorenzo Ciampaglia v Sangita Masawan. # Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Torre Annunziata - Italy. # Preliminary references - Manifest inadmissibility. # Case C-185/12.
Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) z 3. mája 2012.
Lorenzo Ciampaglia proti Sangita Masawan.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunale di Torre Annunziata - Taliansko.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Zjavná neprípustnosť.
Vec C-185/12.
Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) z 3. mája 2012.
Lorenzo Ciampaglia proti Sangita Masawan.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Tribunale di Torre Annunziata - Taliansko.
Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Zjavná neprípustnosť.
Vec C-185/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2012:273
*A9* Tribunale di Torre Annunziata, ordinanza del 14/03/2012 (3489/2009)
Uznesenie Súdneho dvora (druhá komora) z 3. mája 2012 – Ciampaglia
(vec C‑185/12)
„Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zjavná neprípustnosť“
Prejudiciálne otázky – Prípustnosť – Návrh neobsahujúci presné otázky a neposkytujúci dostatočne presné údaje o skutkovom a právnom kontexte – Zjavná neprípustnosť (článok 267 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 23; Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 92 a článok 103 ods. 1) (pozri body 4 – 9)
Predmet
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Tribunale di Torre Annunziata – Výklad článkov 8 a 12 nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (Ú. v. EÚ L 338, s. 1; Mim. vyd. 19/006, s. 243) – Súdna právomoc – Právomoc príslušného súdu rozhodnúť o návrhu na rozluku pre každú otázku týkajúcu sa rodičovských práv a povinností |
Výrok
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Torre Annunziata uznesením zo 14. marca 2012, je zjavne neprípustný.