Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012CN0146

    Vec C-146/12: Žaloba podaná 26. marca 2012 — Európska komisia/Spolková republika Nemecko

    Ú. v. EÚ C 157, 2.6.2012, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2.6.2012   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 157/4


    Žaloba podaná 26. marca 2012 — Európska komisia/Spolková republika Nemecko

    (Vec C-146/12)

    2012/C 157/05

    Jazyk konania: nemčina

    Účastníci konania

    Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: P. Hetsch a G. Braun, splnomocnení zástupcovia)

    Žalovaná: Spolková republika Nemecko

    Návrhy žalobkyne

    určiť, že Spolková republika Nemecko neprijala, resp. Komisii neoznámila právne a správne predpisy, ktoré sú nevyhnutné na dosiahnutie súladu s článkom 1, článkom 2, článkom 4 ods. 2, článkom 5 ods. 2, 5, 6 a 8, článkom 6 ods. 1, 2, 3, 9 a 10, článkami 7, 8 a 9, článkom 11 ods. 4 a 5, článkom 12, článkom 13 ods. 5, článkami 15, 16 a 17, článkom 18 ods. 1, 2, 4 a 5, článkom 19 ods. 3, článkami 20 až 27, článkom 28 ods. 4 a 6, článkami 32 až 35, ako aj prílohami I až IX smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/57/ES zo 17. júna 2008 o interoperabilite systému železníc v Spoločenstve (1),

    uložiť Spolkovej republike Nemecko podľa článku 260 ods. 3 ZFEÚ z dôvodu porušenia povinnosti oznámiť transpozičné opatrenia, povinnosť zaplatiť penále vo výške 215 409,6 eura denne na konto vlastných zdrojov Európskej únie,

    zaviazať Spolkovú republiku Nemecko na náhradu trov konania.

    Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

    Lehota na prebratie smernice uplynula 19. júla 2010.


    (1)  Ú. v. EÚ L 191, s. 1.


    Top