This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CB0240
Case C-240/12: Order of the Court (First Chamber) of 14 March 2013 — (request for a preliminary ruling from the Rechtbank te Rotterdam — Netherlands) — Criminal proceedings against EBS Le relais Nord Pas De Calais (Request for a preliminary ruling — Inadmissibility)
Vec C-240/12: Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. marca 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank te Rotterdam — Holandsko) — trestné konanie proti EBS Le relais Nord Pas De Calais (Prejudiciálne konanie — Neprípustnosť)
Vec C-240/12: Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. marca 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank te Rotterdam — Holandsko) — trestné konanie proti EBS Le relais Nord Pas De Calais (Prejudiciálne konanie — Neprípustnosť)
Ú. v. EÚ C 129, 4.5.2013, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 14/03/2013
- Date lodged:
- 18/05/2012
- Author:
- Súdny dvor
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- holandčina
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
4.5.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 129/4 |
Uznesenie Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. marca 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Rechtbank te Rotterdam — Holandsko) — trestné konanie proti EBS Le relais Nord Pas De Calais
(Vec C-240/12) (1)
(Prejudiciálne konanie - Neprípustnosť)
2013/C 129/07
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Rechtbank te Rotterdam
Účastník trestného konania pred vnútroštátnym súdom
EBS Le relais Nord Pas De Calais
Predmet veci
Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Rechtbank te Rotterdam — Holandsko — Výklad článkov 15 a 26 ods. 1 nariadenia Rady (EHS) č. 259/93 z 1. februára 1993 o kontrole a riadení pohybu zásielok odpadov v rámci, do a z Európskeho spoločenstva (Ú. v. ES L 30, s. 1; Mim. vyd. 15/002, s. 176) a článku 2 bodu 32 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 o preprave odpadu (Ú. v. EÚ L 190, s. 1) — Pojem tranzit — Preprava odpadov námornou loďou z členského štátu Európskej únie do štátu, na ktorý sa nevzťahuje rozhodnutie OECD — Zakotvenie v prístave iného členského štátu počas prepravy
Výrok
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý 4. mája 2012 podal Rechtbank te Rotterdam (Holandsko), je zjavne neprípustný.
(1) Ú. v. EÚ C 243, 11.8.2012.
