This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0480
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 11 April 2011.#Département du Gers v European Commission.#Action for annulment - Environment and protection of human health - Genetically modified food and feed - No individual concern -Inadmissibility.#Case T-480/10.
Uznesenie Všeobecného súdu (Šiesta komora) z 11. apríla 2011.
Département du Gers proti Európskej komisii.
Žaloba o neplatnosť - Životné prostredie a ochrana zdravia ľudí - Geneticky modifikované potraviny a krmivá - Neexistencia osobnej dotknutosti - Neprípustnosť.
Vec T-480/10.
Uznesenie Všeobecného súdu (Šiesta komora) z 11. apríla 2011.
Département du Gers proti Európskej komisii.
Žaloba o neplatnosť - Životné prostredie a ochrana zdravia ľudí - Geneticky modifikované potraviny a krmivá - Neexistencia osobnej dotknutosti - Neprípustnosť.
Vec T-480/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:153
- Date of document:
- 11/04/2011
- Date lodged:
- 04/10/2010
- Author:
- Všeobecný súd
- Country or organisation from which the request originates:
- Francúzsko
- Form:
- Uznesenie
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Žaloba o neplatnosť - neprijateľná
- Applicant:
- Fyzická osoba
- Defendant:
- Európska komisia, Inštitúcie a orgány EÚ
- Judge-Rapporteur:
- Moavero Milanesi
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 12008E263-L4: N 16 17 21 23 25 36 40 41 43
- 12008E263-L2: N 29
- 12008E263: N 40
- 12008E267: N 40
- 12008E277: N 40
- 31991Q0530-A114P1: N 13
- 31991Q0530-A114P3: N 13
- 32003R1829-A04: N 28
- 32003R1829-A06: N 30
- 32003R1829-A18: N 30
- 61962CJ0025: N 21
- 61999CO0301: N 41
- 62000CJ0050: N 40
- 62000CJ0142: N 17
- 62000CO0341: N 44
- 62002CJ0263: N 40
- 62003TO0311: N 40
- 62004TJ0037: N 25
- 62007CJ0445: N 17
- 62008CO0444: N 21
- 62008TO0539: N 36
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Meister, Marie: Recevabilité, Europe 2011 Juin Comm. nº 6 p.17-18 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 11. apríla 2011 – Departement Gers/Komisia
(vec T‑480/10)
„Žaloba o neplatnosť – Životné prostredie a ochrana zdravia ľudí – Geneticky modifikované potraviny a krmivá – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“
1. Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Rozhodnutie Komisie, ktorým sa povoľuje uvedenie na trh potravín a krmív obsahujúcich geneticky modifikovanú kukuricu (GMO) – Žaloba podaná regionálnym orgánom členského štátu založená na dôsledkoch aktu na jeho území – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ; nariadenie Európskeho parlamentu a Rady č. 1829/2003) (pozri body 16, 17, 21, 25, 29, 37, 38, 44)
2. Právo Únie – Zásady – Právo na účinnú súdnu ochranu – Žaloba podaná územným celkom, ktorá smeruje k zrušeniu rozhodnutia Komisie určeného členskému štátu – Žalobca, ktorý nie je osobne dotknutý – Porušenie tejto zásady – Neexistencia (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ, články 267 ZFEÚ a 277 ZFEÚ; Štatút Súdneho dvora, článok 58 prvý odsek) (pozri body 40 – 42)
Predmet
| Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2010/426/EÚ z 28. júla 2010, ktorým sa podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 povoľuje uvádzať na trh produkty, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu Bt11xGA21 (SYN‑BTØ11‑1xMON‑ØØØ21‑9), sú z nej zložené alebo vyrobené (Ú. v. EÚ L 199, s. 36) |
Výrok
|
1. |
Žaloba sa odmieta ako neprípustná. |
|
2. |
Departement Gers znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie. |
|
3. |
O návrhoch na vstup vedľajšieho účastníka do konania, ktoré podali Európsky parlament, Rada Európskej únie, región Centre, región Pikardia, departement Haute-Garonne, región Bretónsko, región Poitou-Charentes, región Provence-Alpes-Côte d’Azur, región Burgundsko, región Midi-Pyrénées, región Auvergne, región Pays de la Loire, región Rhône-Alpes, departement Côtes d’Armor, región Île de France a región Nord-Pas-de-Calais, nie je potrebné rozhodnúť. |
