This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0236
Case T-236/10: Action brought on 21 May 2010 — Asociación Española de Banca v Commission
Vec T-236/10: Žaloba podaná 21. mája 2010 — Asociación Española de Banca/Komisia
Vec T-236/10: Žaloba podaná 21. mája 2010 — Asociación Española de Banca/Komisia
Ú. v. EÚ C 195, 17.7.2010, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
17.7.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 195/31 |
Žaloba podaná 21. mája 2010 — Asociación Española de Banca/Komisia
(Vec T-236/10)
2010/C 195/49
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Asociación Española de Banca (Madrid, Španielsko) (v zastúpení: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, M. Muñoz de Juan a R. Calvo Salinero, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy žalobkyne
— |
zrušiť článok 1 ods. 1 napadnutého rozhodnutia v časti, v ktorej deklaruje, že článok 12.5 Texto Refundido de la Ley sobre el Impuesto de Sociedades (konsolidovaného znenia zákona o dani právnických osôb, ďalej len „TRLIS“) obsahuje prvky štátnej pomoci, |
— |
subsidiárne zrušiť článok 1 ods. 1 v časti, v ktorej deklaruje, že článok 12.5 TRLIS obsahuje prvky štátnej pomoci, ak sa uplatňuje na nadobúdanie účasti spojenej so získaním kontroly, |
— |
subsidiárne zrušiť článok 4 napadnutého rozhodnutia v časti, v ktorej nariaďuje vymáhanie pomoci v súvislosti s transakciami uzavretými pred publikovaním rozhodnutia v konečnom znení v Úradnom vestníku Európskej únie, ktoré je predmetom tejto žaloby, a |
— |
zaviazať Komisiu na náhradu trov konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Rozhodnutie, proti ktorému smeruje táto žaloba je rovnaké ako rozhodnutie napádané vo veciach T-219/10, Autogrill España/Komisia, T-221/10, Iberdrola/Komisia, a T-225/10, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Komisia.
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia sú podobné žalobným dôvodom a hlavným tvrdeniam uvádzaným v rámci týchto konaní.