This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TO0327
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 27 March 2012. # Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen and EARL de Cavagnan v European Commission. # Action for annulment - State aid - Lack of individual concern - Inadmissibility. # Case T-327/09.
Uznesenie Všeobecného súdu (Šiesta komora) z 27. marca 2012.
Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen a EARL de Cavagnan proti Európskej komisii.
Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Nedostatok osobnej dotknutosti - Neprípustnosť.
Vec T-327/09.
Uznesenie Všeobecného súdu (Šiesta komora) z 27. marca 2012.
Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen a EARL de Cavagnan proti Európskej komisii.
Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Nedostatok osobnej dotknutosti - Neprípustnosť.
Vec T-327/09.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:155
- Date of document:
- 27/03/2012
- Date lodged:
- 18/08/2009
- Author:
- Všeobecný súd
- Country or organisation from which the request originates:
- Francúzsko
- Form:
- Uznesenie
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Žaloba o neplatnosť - neprijateľná
- Judge-Rapporteur:
- Soldevila Fragoso
- Treaty:
- Zmluva o fungovaní Európskej únie
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E230-L4: N 20 22
- 31991Q0530-A44P1LC: N 26
- 32009D0402: N 1 - 33
- 61962CJ0025: N 21
- 61998CJ0015: N 22
- 62000CJ0178: N 26
- 62000CJ0298: N 22
- 62003CJ0078: N 21
- 62003CJ0199: N 26
- 62009CJ0071: N 22
- 62009CJ0318: N 22 - 23
- Subject matter:
Uznesenie Všeobecného súdu (šiesta komora) z 27. marca 2012 – Connefroy a i./Komisia
(vec T‑327/09)
„Žaloba o neplatnosť – Štátna pomoc – Neexistencia osobnej dotknutosti – Neprípustnosť“
1. Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Rozhodnutie Komisie, ktorým zakazuje systém odvetvovej pomoci – Žaloba skutočných príjemcov pomoci, ktorá bola poskytnutá na základe tohto systému a musí byť vymáhaná – Prípustnosť – Podmienky (článok 230 ods. 4 ES) (pozri body 21 – 23)
2. Konanie – Návrh na začatie konania – Formálne náležitosti – Určenie predmetu konania – Zhrnutie dôvodov, na ktorých je návrh založený – Nespresnenie sumy, dátumu a predmetu opatrení, z ktorých mali prospech žalobcovia – Neprípustnosť [Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 44 ods. 1 písm. c)] (pozri body 26, 31, 33)
Predmet
| Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2009/402/ES z 28. januára 2009 o „plánoch kampane“ v odvetví ovocia a zeleniny, ktoré zaviedlo Francúzsko (Ú. v. EÚ L 127, s. 11) |
Výrok
|
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
|
2. |
Philippe Connefroy, Jean-Guy Gueguen a EARL de Cavagnan sú povinní okrem vlastných trov konania nahradiť aj trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii. |
