This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CN0560
Case C-560/08: Action brought on 17 December 2008 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain
Vec C-560/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo
Vec C-560/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo
Ú. v. EÚ C 55, 7.3.2009, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.3.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 55/11 |
Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo
(Vec C-560/08)
(2009/C 55/18)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: S. Pardo Quintillán, D. Recchia a J.-B. Laignelot, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaný: Španielske kráľovstvo
Návrhy žalobkyne
— |
určiť, že Španielske kráľovstvo si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú:
|
— |
zaviazať Španielske kráľovstvo na náhradu trov konania. |
Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
Žaloba podaná Komisiou sa týka projektov schválených alebo prípadne realizovaných španielskymi orgánmi v súvislosti s rozšírením alebo prispôsobením okresnej cesty M-201 (Autonómna oblasť Madrid). Komisia sa nazdáva, že Španielske kráľovstvo si v súvislosti s týmito projektami nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú zo smernice 85/337, tak v jej pôvodnom znení, ako aj v zmenenom znení, a zo smernice 92/43 vykladanej v rozsudkoch Súdneho dvora z 13. januára 2005 vo veci C-117/03 a zo 14. septembra 2006 vo veci C-244/05.
(1) Ú. v. ES L 175, s. 40; Mim. vyd. 15/001, s. 248.
(2) Ú. v. ES L 206, s. 7; Mim. vyd. 15/002, s. 102.