This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CJ0286
Judgment of the Court (Third Chamber) of 24 April 2008.#Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Article 28 EC - Registration of second-hand vehicles previously registered in other Member States - Requirement of an excerpt from the commercial register or a comparable document proving that the seller of the vehicle is registered as a dealer - Exemption from the requirement to submit invoices or other documents showing transfer of ownership by previous owners.#Case C-286/07.
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. apríla 2008.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 28 ES - Registrácia ojazdených vozidiel skôr zaregistrovaných v iných členských štátoch - Povinnosť predloženia výpisu z obchodného registra alebo podobného dokumentu, ktorý osvedčuje zápis predajcu vozidla - Oslobodenie od predloženia faktúr alebo iných dokumentov osvedčujúcich postúpenie predošlých vlastníkov.
Vec C-286/07.
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. apríla 2008.
Komisia Európskych spoločenstiev proti Luxemburskému veľkovojvodstvu.
Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 28 ES - Registrácia ojazdených vozidiel skôr zaregistrovaných v iných členských štátoch - Povinnosť predloženia výpisu z obchodného registra alebo podobného dokumentu, ktorý osvedčuje zápis predajcu vozidla - Oslobodenie od predloženia faktúr alebo iných dokumentov osvedčujúcich postúpenie predošlých vlastníkov.
Vec C-286/07.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2008:251
- Date of document:
- 24/04/2008
- Date lodged:
- 13/06/2007
- Author:
- Súdny dvor
- Country or organisation from which the request originates:
- Luxembursko
- Form:
- Rozsudok
- Authentic language:
- francúzština
- Type of procedure:
- Žaloba o nesplnenie povinnosti - úspešné
- Applicant:
- Európska komisia, Inštitúcie a orgány EÚ
- Defendant:
- Luxembursko, Členské štáty EÚ
- Judge-Rapporteur:
- Arabadjiev
- Advocate General:
- Sharpston
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Failure concerning 11997E028
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E028: N 27 - 35
- 11997E030: N 36 37
- 31999L0037-A09: N 44 45
- 32005R1160: N 45
- 42000A0922(02)-A102BIS: N 45
- 61978CJ0120: N 47
- 61999CJ0003: N 47
- 61999CJ0217: N 27
- 62000CJ0388: N 36
- 62002CJ0014: N 36 37
- 62002CJ0270: N 36
- 62004CJ0503: N 42
- 62005CJ0054: N 27 36 37
- 62005CJ0065: N 27
- 62005CJ0297: N 27 36 37
- 62006CJ0070: N 42
- 62006CJ0265: N 38
- Notes relating to the decision:
-
- 1. Michel, Valérie: Immatriculation des véhicules et lutte contre la criminalité, Europe 2008 Juin Comm. nº 183 p.15-16 (FR)
- 2. Chaltiel, Florence ; Berr, Claude J. ; Francq, Stéphanie ; Prieto, Catherine: Chronique de jurisprudence du Tribunal et de la Cour de justice des Communautés européennes. Concurrence, Journal du droit international 2009 p.661-662 (FR)
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
-
B-02.02.02.03 Európske spoločenstvo (EHS/ES) / EHS/ES - Voľný pohyb tovaru * Voľný pohyb tovaru / Zákaz ciel a poplatkov s rovnocenným činkom v obchode * Zákaz ciel a poplatkov s rovnocenným činkom v obchode medzi členskými štátmi / Opatrenia s rovnocenným účinkom / Opatrenia s rovnocenným účinkom - Dovozné alebo vývozné licencie a vyhlásenia, potvrdenia o zhode atď. * Dovozné alebo vývozné licencie a vyhlásenia, potvrdenia o zhode atď.
-
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 24. apríla 2008 – Komisia/Luxembursko
(vec C‑286/07)
„Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 28 ES – Registrácia ojazdených vozidiel skôr zaregistrovaných v iných členských štátoch – Povinnosť predloženia výpisu z obchodného registra alebo podobného dokumentu, ktorý osvedčuje zápis predajcu vozidla – Oslobodenie od predloženia faktúr alebo iných dokumentov osvedčujúcich postúpenie predošlých vlastníkov“
Voľný pohyb tovaru – Množstevné obmedzenia – Opatrenia s rovnakým účinkom (články 28 ES a 30 ES) (pozri body 26, 28, 32, 35, 38, 39, 43, 46 – 48 a výrok)
Predmet
| Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 28 ES – Vnútroštátna právna úprava ukladajúca, na účely zaregistrovania ojazdených vozidiel skôr zaregistrovaných v iných členských štátoch, povinnosť predloženia výpisu zo zápisu predajcu v obchodnom registri, zatiaľ čo vozidlá skôr zaregistrované v Luxembursku nepodliehajú takejto povinnosti – Prekážka voľného pohybu tovaru – Neodôvodnenie a neexistencia proporcionality |
Výrok
|
1. |
Luxemburské veľkovojvodstvo si tým, že vyžaduje na základe spornej zaužívanej praxe na účely zaregistrovania vozidiel v Luxembursku predloženie výpisu z obchodného registra alebo podobného dokumentu, ktorý osvedčuje zápis predajcu vozidla, bez ohľadu na predajcov, ktorí sú zapísaní v registri Société Nationale de Contrôle Technique (Národná spoločnosť technickej kontroly), nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 28 ES. |
|
2. |
Luxemburské veľkovojvodstvo je povinné nahradiť trovy konania. |
