This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TA0332
Case T-332/03: Judgment of the Court of First Instance of 12 March 2008 — ESN v Commission (Public service contracts — Community tendering procedure — Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) — Rejection of a tender — Principles of equal treatment as between tenderers and transparency — Compliance with the award criteria set out in the tendering specifications)
Vec T-332/03: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. marca 2008 – ESN/Komisia ( Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstva — Poskytnutie služieb týkajúcich sa vývoja a poskytovania podporných služieb pre informačnú službu Spoločenstva pre výskum a vývoj (CORDIS) — Zamietnutie ponuky uchádzača — Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi a zásada transparentnosti — Dodržanie kritérií hodnotenia ponúk určených v súťažných podkladoch )
Vec T-332/03: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. marca 2008 – ESN/Komisia ( Verejné zmluvy na poskytnutie služieb — Verejné obstarávanie Spoločenstva — Poskytnutie služieb týkajúcich sa vývoja a poskytovania podporných služieb pre informačnú službu Spoločenstva pre výskum a vývoj (CORDIS) — Zamietnutie ponuky uchádzača — Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi a zásada transparentnosti — Dodržanie kritérií hodnotenia ponúk určených v súťažných podkladoch )
Ú. v. EÚ C 107, 26.4.2008, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.4.2008 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 107/22 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. marca 2008 – ESN/Komisia
(Vec T-332/03) (1)
(„Verejné zmluvy na poskytnutie služieb - Verejné obstarávanie Spoločenstva - Poskytnutie služieb týkajúcich sa vývoja a poskytovania podporných služieb pre informačnú službu Spoločenstva pre výskum a vývoj (CORDIS) - Zamietnutie ponuky uchádzača - Zásada rovnosti zaobchádzania s uchádzačmi a zásada transparentnosti - Dodržanie kritérií hodnotenia ponúk určených v súťažných podkladoch“)
(2008/C 107/35)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: European Service Network (ESN) SA (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: R. Steichen a P.-E. Partsch, advokáti)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení:L. Parpala a E. Manhaeve, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh žalobkyne na zrušenie rozhodnutia o zadaní zmluvy, ktorá bola predmetom verejného obstarávania ENTR/02/55 – CORDIS lot č. 1 Komisie, týkajúcej sa vývoja a poskytovania podporných služieb pre informačnú službu Spoločenstva pre výskum a vývoj (CORDIS)
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
European Service Network (ESN) SA je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 289, 29.11.2003.