EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52018DC0016

SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE o vykonávaní právomoci prijímať delegované akty udelenej Komisii podľa nariadenia (ES) č. 216/2009 o predkladaní štatistík nominálneho úlovku členských štátov vykonávajúcich rybolov v určitých oblastiach s výnimkou severného Atlantiku, nariadenia (ES) č. 217/2009 o predkladaní štatistík o úlovkoch a o rybárskej činnosti členských štátov vykonávajúcich rybolov v severozápadnom Atlantiku a nariadenia (ES) č. 218/2009 o predkladaní štatistík nominálneho úlovku členských štátov vykonávajúcich rybolov v severovýchodnom Atlantiku

COM/2018/016 final

V Bruseli12. 1. 2018

COM(2018) 16 final

SPRÁVA KOMISIE EURÓPSKEMU PARLAMENTU A RADE

o vykonávaní právomoci prijímať delegované akty udelenej Komisii podľa nariadenia (ES) č. 216/2009 o predkladaní štatistík nominálneho úlovku členských štátov vykonávajúcich rybolov v určitých oblastiach s výnimkou severného Atlantiku, nariadenia (ES) č. 217/2009 o predkladaní štatistík o úlovkoch a o rybárskej činnosti členských štátov vykonávajúcich rybolov v severozápadnom Atlantiku a nariadenia (ES) č. 218/2009 o predkladaní štatistík nominálneho úlovku členských štátov vykonávajúcich rybolov v severovýchodnom Atlantiku


1.Súvislosti

Nariadenia (ES) č. 216/2009 z 11. marca 2009 o predkladaní štatistík nominálneho úlovku členských štátov vykonávajúcich rybolov v určitých oblastiach s výnimkou severného Atlantiku 1 , nariadenie (ES) č. 217/2009 z 11. marca 2009 o predkladaní štatistík o úlovkoch a o rybárskej činnosti členských štátov vykonávajúcich rybolov v severozápadnom Atlantiku 2 a nariadenie (ES) č. 218/2009 z 11. marca 2009 o predkladaní štatistík nominálneho úlovku členských štátov vykonávajúcich rybolov v severovýchodnom Atlantiku 3 boli zmenené nariadením (EÚ) č. 1350/2013 z 11. decembra 2013, ktorým sa menia určité legislatívne akty v oblasti štatistiky poľnohospodárstva a rybolovu 4 , s cieľom zosúladiť vykonávacie právomoci so Zmluvou o fungovaní Európskej únie.

Komisia je oprávnená prijímať delegované akty s cieľom zohľadniť ekonomický a technický vývoj. Prostredníctvom delegovaných aktov sa môžu zmeniť:

   zoznamy štatistických rybolovných oblastí alebo ich podčastí uvedených v prílohách I, II a III k nariadeniu (ES) č. 216/2009 a v prílohách II a III k nariadeniam (ES) č. 217/2009 a (ES) č. 218/2009;

   zoznam druhov uvedených v prílohe IV k nariadeniu (ES) č. 216/2009 a v prílohe I k nariadeniam (ES) č. 217/2009 a (ES) č. 218/2009 a

   merania, kódy a definície uplatňované na činnosti rybolovu, rybársky výstroj, veľkosti plavidiel a metódy rybolovu uvedené v prílohe IV k nariadeniu (ES) č. 217/2009.

Podľa článku 5 nariadení (ES) č. 216/2009 a (ES) č. 218/2009 a článku 6 nariadenia (ES) č. 217/2009 má Komisia právomoc prijímať tieto delegované akty na obdobie piatich rokov od 10. januára 2014. Táto právomoc sa má automaticky predlžovať vždy o ďalšie obdobie piatich rokov, pokiaľ Európsky parlament alebo Rada nevznesú voči takémuto predĺženiu námietku.

Komisia je povinná vypracovať správu týkajúcu sa delegovania právomoci najneskôr deväť mesiacov pred uplynutím tohto päťročného obdobia, to znamená pred 10. aprílom 2018.

Touto správou sa plní uvedená povinnosť.

2.Výkon delegovaných právomocí Komisie podľa nariadení(ES) č. 216/2009, (ES) č. 217/2009 a (ES) č. 218/2009

Komisia zatiaľ právomoc prijímať delegované akty, ktorá jej bola udelená nariadeniami (ES) č. 216/2009, 217/2009 a 218/2009, neuplatnila.

Nariadenia zahŕňajú ročný zber štatistických údajov o nominálnom úlovku plavidlami loviacimi v siedmich hlavných rybolovných oblastiach a ich podčastiach, ako aj o rybárskej činnosti v členení podľa kalendárneho mesiaca výlovu, rybárskeho výstroja, veľkosti plavidla a hlavného loveného druhu v severozápadnom Atlantiku. Prvé údaje boli zozbierané v roku 2009 a Komisii (Eurostatu) boli predložené koncom mája 2010, pokiaľ ide o nariadenie (ES) 217/2009, a koncom júna 2010, pokiaľ ide o nariadenia (ES) 216/2009 a (ES) č. 218/2009.

Zber údajov podľa nariadení bol do času predloženia tejto správy stabilný a medzinárodné definície sa nezmenili. Komisia preto doposiaľ nepovažovala za potrebné uplatniť svoje delegované právomoci.

3.Záver

Komisia zatiaľ právomoc prijímať delegované akty, ktorá jej bola udelená nariadením (ES) č. 216/2009, nariadením (ES) č. 217/2009 a nariadením (ES) č. 218/2009, neuplatnila.

Komisia sa domnieva, že by aj naďalej mala mať takéto právomoci, pretože v budúcnosti môže byť potrebné prijať delegované akty s cieľom upraviť zoznamy druhov a rybolovných oblastí stanovené v prílohách k už uvedeným nariadeniam v záujme plnenia potrieb používateľov údajov v rámci budúcej spoločnej rybárskej politiky.

(1)      Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2009, s. 1.
(2)      Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2009, s. 42.
(3)      Ú. v. EÚ L 87, 31.3.2009, s. 70.
(4)      Ú. v. EÚ L 351, 21.12.2013.
Top